|
|
||||||||||||||||
| Pondelok 12.Apríla 1999 | |||||||||||||||||
Český návrat PomádyPredstavenie, ktoré vracia muzikálu jeho identitu Muzikál je vďačný žáner a český ako aj slovenský divák jeho ešte vďačnejší konzument. Avšak aj napriek záplave muzikálových projektov z posledných rokov stále sa dá ponúknuť čosi nové. Vlastne staronové, lebo už dokončený muzikál Pomáda, ktorý bude mať premiéru v septembri v rekonštruovanom divadle Eden v Prahe-Vršoviciach, je návratom k muzikálu klasického typu, čiže k predstaveniu, ktoré obsahuje všetky tri zložky - tanec, spev a herectvo. Nový muzikálový projekt choreograficky a režijne naštudoval slovenský režisér Ján Ďurovčík, známy spolupracovník režiséra Jozefa Bednárika a líder Bratislavského divadla tanca (BDT). Producentom, dramaturgom a autorom prekladu je Adam Novák, ktorého meno je späté s úspešnými muzikálovými veľkoprojektmi v ČR. Stačí spomenúť Bedárov. Česká verzia Pomády je vlastne česko-moravsko-slovenská, lebo autori inscenácie, aby sa zachoval muzikálový duch, zalovili po mladých, doteraz neznámych hercoch a spevákoch tak v Čechách, na Morave, ako aj na Slovensku a ich zastúpenie je skoro pomerné. Ako povedal J. Ďurovčík, 33-členné herecké obsadenie je už zohratý tím plný elánu a nadšenia a sú to ľudia školení a talentovaní. Milým prekvapením sú vraj slovenskí herci, ktorí rýchlo zvládli finesy češtiny. Podľa Ďurovčíka (ktorému sa film s Johnom Travoltom nepáčil, ale nadchla ho muzikálová inscenácia v Londýne) bude česká verzia Pomády snahou o navrátenie identity muzikálu. Oproti originálnemu anglickému libretu nastali určité textové posuvy, zdynamizoval sa pohyb a aj scéna bude modernejšia. To všetko preto, aby muzikál oslovil nielen pamätníkov najslávnejšieho muzikálu všetkých čias (hrá sa nepretržite už od roku 1972 - Broadway, londýnsky West End, Düsseldorf), ale aj súčasnú mladú generáciu. Nové nápady sú aj v hudbe, je tam napríklad hudobná pasáž, kde hrá česká dychovka. Zámerne falošne. Darmo, domáce špecifiká nemožno ignorovať... O reklamnú kampaň muzikálu sa stará najväčšia cestovná kancelária v ČR Fischer, ktorá v rámci svojho turné v Čechách a na Morave uviedla sériu úryvkov z Pomády. Turné zavíta aj na Slovensko. Už 19. apríla v bratislavskom Istropolise za 999 Sk a potom aj v Nitre, Banskej Bystrici a Košiciach. V decembri vyšlo aj cédéčko s dvanástimi hitmi Pomády a doteraz sa predalo už vyše 20 000 nosičov, takže mladému, doteraz neznámemu tímu s vekovým priemerom 21 rokov hrozí zisk zlatej platne. Hlavú úlohu Dannyho, ktorú preslávil Travolta, ale v ktorej sa na Broadwayi svojho času zaskvel aj Patric Schwayze, stvárňuje blonďavý Zbyněk Fric. Jeho lásku Sandru (Olivia Newton-Johnová) si zahrá Slovenka Zuzana Norisová a v ďalšej veľkej úlohe sa predstaví Košičanka Vanda Konečná. Iaromír Novák |
|
|
Webmaster: webmaster@maxo.sk Design: MAXO s.r.o. | |