Pomoc autorom i čitateľom
Domáci spisovatelia sa sťažujú na nízke, či dokonca nijaké ohodnotenie svojej práce. Nakladatelia odpovedajú, že dať môžu iba to, čo skutočne zarobia. A že slovenská pôvodná tvorba sa zle predáva (ak vôbec). Na prvý pohľad v tejto trhovej rovnici neexistuje nijaké ale. Pravdou je aj to, že slovenská realita sa v princípe neodlišuje od situácie v zahraničí. Literát, to jednoducho nie je profesia pre všetkých, ba ani pre povolaných, ale iba pre vyvolených. Ibaže práve pohľad za hranice do Nemecka, Rakúska či Anglicka ukazuje, že tuzemskej scéne chýba dôležitý prvok, ktorý by síce množstvo zarábajúcich autorov nerozmnožil, ale predsa len by niečo mohol prilepšiť k honorárom. Chýba tu pracovne povedané infraštruktúra literárnej prevádzky. Čo si pod týmto pojmom možno predstaviť? Napríklad aj autorské čítania, pri ktorých nakladateľ potiahne literáta s jeho novým dielom po celej krajine. Mnoho kníh sa predáva priamo na mieste, po ďalšie si čitatelia zájdu do kníhkupectva. Ani v Bratislave či kdekoľvek inde zatiaľ nevznikol literárny dom podobný tým, ktoré nájdete vo Viedni, v Mníchove či Berlíne. Tam slúžia literatúre podobne ako galérie výtvarnému umeniu: predstavujú nových autorov a ich nové diela. Rovnako knižnice, ktoré napríklad v Nemecku usporadúvajú literárne besedy, propagujú autorov svojich regiónov, a dokonca tak trochu samy proti sebe organizujú predajné výstavy kníh, sa u nás vďaka niekdajšej nekoncepčnosti skôr rušia, ako by fungovali. Mnohí tvorcovia i nakladatelia hovoria o médiách. Málo vraj o literatúre informujú, a tak sa nemožno čudovať, že nefungujú ani nižšie stupne propagácie literatúry. Časť pravdy majú, jediný program o knihách a literatúre vôbec na STV 1 vonkoncom nestačí. Nakladatelia tvrdia, že mnohí autori vlastne ani nechcú pre svoje diela čosi urobiť. Spisovateľom sa, naopak, zdá, že nakladatelia nedokážu dostať ich práce medzi čitateľov. Tento začarovaný kruh má svoje príčiny. Napríklad zmätok, v ktorom sa stále brodí knižný trh. Riešenie je jednoduché - literárna prevádzka musí prísť zdola - od nakladateľov, knihovníkov, autorov, prevádzkovateľov klubu. Zhora by však pritom nemali narážať stále na ten istý problém: od roku 1989 tu nevzniklo nič, čo by sa aspoň trochu podobalo viaczdrojovému financovaní kultúry. Profesionálneho literáta by to z nikoho neurobilo, ale o knihách by sa možno vedelo trochu viac. Eleonóra Bujačková
|
|
| Amsterdam | občasný dážď | 17 |
| Atény | slnečno | 28 |
| Belehrad | oblačno | 25 |
| Berlín | zamračené | 17 |
| Bratislava | veľká oblačnosť | 19 |
| Brusel | zamračené | 17 |
| Budapešť | občasný dážď | 19 |
| Bukurešť | zamračené | 20 |
| Frankfurt | prehánky | 16 |
| Helsinki | zamračené | 6 |
| Istanbul | oblačno | 23 |
| Kodaň | dážď | 9 |
| Kyjev | oblačno | 17 |
| Lisabon | polojasno | 25 |
| Londýn | veľká oblačnosť | 17 |
| Madrid | polojasno | 27 |
| Miláno | polojasno | 27 |
| Moskva | veľká oblačnosť | 5 |
| Oslo | občasné sneženie | 3 |
| Paríž | prehánky | 18 |
| Praha | prehánky | 16 |
| Rím | malá oblačnosť | 25 |
| Sofia | občasný dážď | 20 |
| Štokholm | zamračené | 2 |
| Varšava | zamračené | 16 |
| Viedeň | veľká oblačnosť | 19 |
| Záhreb | oblačno | 25 |
| Ženeva | prehánky | 17 |
|
|
|
