Piatok 13. augusta |
|---|
| STV 1 |
|---|
| 19.10 | Keno 10 |
| 19.30 | Noviny STV |
| 20.00 | Bakalári |
| 21.00 | Chameleón. Seriál USA |
| 21.45 | Svet na konci sveta. Dokument |
| 22.05 | Opojenie z premeny, 1/2. Nemecký film |
| 23.45 | Udalosti z ČT |
| STV 2 |
|---|
| 18.25 | Rieka nádeje. Francúzsky seriál |
| 19.30 | Noviny STV |
| 20.00 | Scoop. Kanadský seriál |
| 20.50 | Veľké lásky XX. storočia. Clark Gable a Carole Lombard |
| 21.15 | Storočie športu |
| 21.30 | Noviny plus |
| 22.05 | Jazz pre dvoch. Peter Lipa a Andrej Šeban |
| 23.00 | Boom party |
| 23.30 | Alfa |
| VTV |
|---|
| 18.00 | História jednej lásky. Brazílsky seriál |
| 19.00 | 7 x 7. Hra o milión |
| 19.15 | Denník VTV |
| 19.30 | Nedotknuteľní. Krimiseriál USA |
| 20.30 | Môj učiteľ paroháč. Komédia USA |
| 22.05 | Obrazové noviny |
| 22.30 | Pošepky. O čom sa nahlas nehovorí |
| MARKÍZA |
|---|
| 19.00 | Televízne noviny |
| 19.30 | Perfektní príbuzní VII. Seriál USA |
| 20.00 | Nezabudnuteľné leto. Film USA |
| 21.35 | Spýtaj sa Harriet. Seriál USA |
| 22.00 | Newyorskí policajti IV. Krimiseriál USA |
| 22.55 | Psycho. Triler USA |
| ČT 1 |
|---|
| 17.25 | Kinobox 2000 |
| 18.10 | Slávne dobrodružstvá 20. storočia |
| 18.35 | Krok za krokom VII. Seriál USA |
| 19.15 | Udalosti |
| 20.00 | Tak neváhaj a nakrúcaj! |
| 20.25 | Hibernatus. Franc.-tal. komédia |
| 21.45 | Olšany Open '99. Dokument |
| 22.10 | Udalosti plus |
| 22.40 | Chladná oceľ. Krimifilm USA |
| 0.05 | Muž, ktorého som zabila. Taliansky film |
| ČT 2 |
|---|
| 17.30 | Medzihra. Japonský film |
| 19.15 | Euronews |
| 20.00 | Lesk a bieda zábavy. Britský dokumentárny cyklus |
| 20.50 | Juan a Eva Perónovi. Strihová dokumentárna relácia |
| 21.00 | 21 |
| 21.35 | Červený trpaslík. Britský sci-fi seriál |
| 22.05 | Aj BBC sa utne. Z archívov BBC |
| 22.30 | Neřež Live. Záznam koncertu |
| 23.30 | Jahody a čokoláda. Kubánsky film |
| MAX 1 |
|---|
| 17.00 | Planéta Zem. Slnečné more |
| 18.00 | Maximálne dobrodružstvá. Kombinácia dobrodružstva, kultúry, |
| prírody a technológie |
|---|
| 19.00 | Hollywoodski špecialisti. Boxerské scény |
| 19.30 | A. C. Clarke: Ďalšie záhady sveta |
| 20.00 | Križovatky prírody. Čo si zvieratá obliekajú |
| 21.00 | Jin, Jang a vy. Zabudnuté liečebné techniky Východu |
| 21.30 | Ako sa stať šampiónom. Hokej na kolieskových korčuliach |
| 22.00 | Potulky prírodou |
| 22.30 | Morské oázy |
| 23.00 | Svet vo vojne |
| 0.00 | Po roku 2000 |
| ORF 1 |
|---|
| 17.35 | Počúvaj, kto to búcha. Seriál |
| 18.05 | Bohužiaľ, až do smrti. Seriál |
| 18.30 | Zlaté dievčatá. Seriál |
| 19.00 | Priatelia. Seriál |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Film na želanie: Krvavý príliv. Triler USA. Reťazová |
| reakcia. Akčný film USA. Nebezpečné pády. Akčný film USA |
|---|
| 21.55 | Osamelý vlk McQuade. Akčný film USA |
| 23.35 | Žeravé miesto. Triler USA |
| ORF 2 |
|---|
| 17.05 | Vitajte v Rakúsku |
| 19.00 | Spolková krajina dnes |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Starý. Nemecký krimiseriál |
| 21.20 | V dejisku extra. Reportáž |
| 22.35 | Moderná doba. Vedecký magazín |
| 23.10 | Stockinger. Rak.-nem. krimiseriál |
| BUDAPEŠŤ 1 |
|---|
| 17.45 | Oblastné spravodajstvá |
| 18.00 | Okno. Verejnoprospešný program |
| 18.50 | Osud otrokov. Seriál |
| 19.30 | Správy |
| 20.00 | Krajina túžob. Francúzsky seriál |
| 21.00 | Šťastná hviezda. Španielsky film |
| 23.00 | Aktuálne |
| 23.25 | Kým ešte žijeme. Britský seriál |
| BUDAPEŠŤ 2 |
|---|
| 17.00 | Chaplin - klasici, 3. Film USA |
| 19.05 | Z dielne nášho storočia |
| 20.00 | Správy |
| 20.30 | Maďarsko 2000 |
| 21.00 | Maďarský dom. Pošta vo fľaši |
| 21.30 | Šampanské. Britský film |
| 22.55 | Hlboká voda |
| PRIMA |
|---|
| 17.40 | Rexeso. Súťaž |
| 18.00 | Hardcastle a McCormick. Krimiseriál USA |
| 19.00 | Denník |
| 19.15 | Prima vareška |
| 19.55 | Takí normálni mimozemšťania. Seriál USA |
| 20.25 | Zvláštne efekty. Seriál USA |
| 21.10 | Miláčikovia |
| 21.55 | Miesto určenia: Berlín. Nemecký krimifilm |
| 23.30 | Z iného sveta. Kanadský seriál |
| 23.55 | Magnum. Krimiseriál USA |
| HBO |
|---|
| 16.45 | Cudzinky vo vlaku. Triler USA |
| 18.15 | Mars utočí! |
| 20.00 | Niet cesty späť. Krimifilm USA |
| 21.30 | Bob a Margaret. Animovaný seriál |
| 22.00 | Fotograf. Akčný film USA |
| 23.45 | Zóna úniku. Akčný film USA |
| GALAXIE |
|---|
| 17.30 | Otázky a odpovede |
| 18.30 | Dance mix |
| 19.00 | Black Stars. Čierne hudobné hviezdy |
| 20.05 | MTV magazín. European TOP 20 |
| 21.00 | Megahity. Hitparáda TOP 20 |
| 22.10 | Supernovy. Novinky videoklipov |
| 23.10 | Zlaté hity Galaxie |
| RTL plus |
|---|
| 17.30 | Medzi nami. Nemecký seriál |
| 18.00 | Dobrý večer. Magazín |
| 18.30 | Exkluzívne. Magazín |
| 19.10 | Explosiv. Magazín |
| 19.40 | Dobré časy, zlé časy. Nemecký seriál |
| 20.15 | Neuveriteľné nehody |
| 21.15 | Kempujúci. Nemecký seriál |
| 21.45 | Úrad. Nemecký seriál |
| 22.15 | Life! Zábavná relácia |
| 23.15 | Šou Karla Dalla |
| RTL 2 |
|---|
| 17.30 | Život s Rogerom. Seriál |
| 18.00 | Plný dom. Seriál |
| 18.30 | Krok za krokom. Seriál USA |
| 19.00 | Fresh Prince. Seriál USA |
| 19.30 | Domáci majster Tim. Seriál USA |
| 20.15 | Choď po to! Amer.-tal. komédia |
| 22.25 | Zlá svorka. Akčný film USA |
| 0.10 | Kráska a zviera 2. Erotický film USA |
| SAT 1 |
|---|
| 17.00 | Každý proti každému. Súťažný kvíz |
| 18.00 | Blesk. Bulvárny magazín |
| 18.30 | Spravodajský magazín |
| 19.15 | AXN. Magazín |
| 19.45 | Naozaj? Neuveriteľné príbehy |
| 20.15 | Bláznivý svet. Reportážny magazín |
| 21.15 | Wolffov revír. Nemecký krimiseriál |
| 22.15 | Futbal |
| 23.15 | Adrenalín: Strach z útoku. Sci-fi film USA |
| EUROSPORT |
|---|
| 17.30 | Futbal. Pohár UEFA |
| 19.00 | Tenisový turnaj ATP v Cincinnati |
| 23.00 | Turnaj Sumo |
| 0.00 | Playlife. Motoristický magazín |
Sobota 14. augusta |
|---|
| STV 1 |
|---|
| 19.10 | Keno 10 |
| 19.30 | Noviny STV |
| 20.00 | Cancoon. Xtabai - Hadia kráľovná. Francúzsky dobrodružný film |
| 21.35 | Soirée z Mlynskej doliny. Ľubica Rybárska |
| 22.15 | Góly - body - sekundy |
| 22.30 | Zločin. Francúzsky film |
| 0.05 | Udalosti z ČT |
| STV 2 |
|---|
| 19.00 | Umelecké jednohubky |
| 19.30 | Noviny STV |
| 20.00 | Možno príde aj kúzelník. Hudobno-zábavný program |
| 21.05 | Dobrodružné putovanie archívmi času |
| 21.35 | Hostinec Jamajka, 3/3. Britský dobrodružný film |
| 22.30 | BHS 1984 |
| 22.55 | Etnografický atlas Slovenska. Domy |
| VTV |
|---|
| 19.00 | Vo fraku. Spoločenský magazín |
| 19.15 | Denník VTV |
| 19.30 | Všetko je vo hviezdach. Kanadský seriál |
| 20.30 | Milión k jednej. Komédia USA |
| 22.15 | Obrazové noviny |
| 22.30 | Proti zákonu. Akčný film USA |
| MARKÍZA |
|---|
| 19.00 | Televízne noviny |
| 19.30 | Perfektní príbuzní VII. Seriál USA |
| 20.00 | Utečenec. Triler USA |
| 22.10 | Priatelia IV. Seriál USA |
| 22.35 | Excalibur. Britský historický film |
| 0.55 | Nový list. Film USA |
| ČT 1 |
|---|
| 17.25 | Pyramída. Súťaž |
| 18.05 | Úsmevy Evžena Jegorova |
| 19.15 | Udalosti |
| 20.00 | Už dávno nie som dieťa. Galakoncert k životnému jubileu E. |
| Pilarovej |
|---|
| 21.20 | Dokonalý svet. Film USA |
| 23.50 | Buddy Faro. Krimiseriál USA |
| 0.35 | Star Trek: Vesmírna loď Voyager II. Sci-fi seriál USA |
| ČT 2 |
|---|
| 17.10 | Komik. Britský film |
| 18.45 | Červený trpaslík. Britský sci-fi seriál |
| 19.15 | Euronews |
| 20.05 | Z Barrandova do Hollywoodu. Najkrajšia hudba z filmov |
| 21.25 | Gorodok. Satirická relácia |
| 21.50 | Filmopolis. Americký nezávislý film |
| 23.05 | Kinobox 2000 |
| 23.30 | Neřež Live. Záznam koncertu |
| MAX 1 |
|---|
| 17.00 | Bojisko II. |
| 18.00 | Sila prírody |
| 19.00 | Planéta Zem |
| 20.00 | Záhady morských hlbín II. |
| 20.30 | Cesty |
| 21.00 | Galéria zvierat |
| 22.00 | Kúzla o odpadmi |
| 22.30 | Ríša fantázie |
| 23.00 | Umenie žiť |
| 23.30 | Hollywoodski špecialisti |
| 0.00 | Bombové komando |
| ORF 1 |
|---|
| 17.15 | Futbal. Spolková liga |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Dva naviac. Komédia USA |
| 22.10 | Smrtonosná pasca 3. Akčný film USA |
| 0.10 | Futbal |
| ORF 2 |
|---|
| 17.05 | Nazrieť do krajiny |
| 18.00 | Miliónové koleso |
| 18.25 | Konflikty |
| 19.00 | Rakúsko dnes |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Muzikantský stánok. Zostrih z rokov 1998-99 |
| 21.50 | Zábavné zoznamovanie sa |
| 22.15 | Maškarný bál. Divadelné predstavenie |
| 0.40 | Prosím, nejedzte sedmokrásky! Komédia USA |
| BUDAPEŠŤ 1 |
|---|
| 17.05 | Bohatý a čudný. Britský film |
| 18.30 | Kto ostane na koniec? Hra taktiky |
| 19.30 | Správy |
| 20.00 | Zberatelia umeleckých diel a dobrodruhovia. Britský film |
| 21.55 | Spomienkový program na skladateľa Otto Schöcka |
| 22.50 | Fantasta. Írsky film |
| BUDAPEŠŤ 2 |
|---|
| 17.00 | Ahoj, dobrú zábavu! Budapeštiansky festival operetných piesní |
| 18.30 | Dobrodružstvá naničhodníka. Seriál |
| 19.00 | Ferenc Liszt, 6. Franc.-brit. film |
| 20.00 | Správy |
| 20.30 | Divadelná hra z V. Maďarskej súťaže dramatických autorov |
| 21.25 | Riečna polícia. Austrálsky seriál |
| 22.10 | Úsmev nadovšetko |
| 23.05 | Voľná súťaž |
| PRIMA |
|---|
| 17.25 | Mačka vypustená z vreca |
| 18.00 | Záhady a mystériá |
| 19.00 | Denník |
| 19.15 | Prima vareška |
| 19.55 | Navarro. Francúzsky krimiseriál |
| 21.25 | To je fór! Bláznivá šou |
| 22.10 | Nič netrvá večne, 2/2. Dráma USA |
| 23.40 | Frank Sinatra, 3. Hudobný večer |
| HBO |
|---|
| 17.15 | Únos |
| 18.45 | Ako jed. Česká komédia |
| 20.00 | Najtvrdší zápas. Dráma USA |
| 21.55 | Parťáci. Komédia USA |
| 23.30 | Sarajevo - vojnové spravodajstvo. Koprodukčná dráma |
| GALAXIE |
|---|
| 17.30 | Megahity |
| 18.35 | Hviezdny prach |
| 19.00 | Film o filme |
| 19.25 | Televízny autoklub |
| 20.05 | MTV magazín. News Weekend Edition |
| 21.05 | Šport |
| 22.10 | Czech Dance Charts. Tanečná hitparáda |
| 23.10 | Backstreet Boys. Koncert |
| RTL plus |
|---|
| 17.45 | Top Of The Pops |
| 19.10 | Explosiv - víkend |
| 20.15 | Okno do dvora. Triler USA |
| 22.00 | Mestečko prekliatych. Triler USA |
| 23.40 | Mad TV |
| RTL 2 |
|---|
| 16.05 | Choď po to! Amer.-tal. komédia |
| 18.15 | Singles °99. Kontaktný magazín |
| 18.55 | Reklamné vysielanie |
| 20.15 | Patríciino tajomstvo. Nemecký film |
| 22.15 | Wisdom. Akčný film USA |
| 0.20 | Zlá svorka. Akčný film USA |
| SAT 1 |
|---|
| 17.10 | AXN. Magazín |
| 18.00 | JAG. Seriál USA |
| 18.30 | Futbal. 1. Bundesliga |
| 20.15 | Star Trek 4: Návrat domov. Sci-fi film USA |
| 22.50 | Týždenná šou - najvtipnejšie svetové správy |
| EUROSPORT |
|---|
| 17.30 | Cyklistika |
| 19.00 | Tenis |
| 22.00 | Medzinárodný box |
| 23.00 | Turnaj Sumo |
| 0.00 | Skoky na lyžiach |
Nedeľa 15. augusta |
|---|
| STV 1 |
|---|
| 19.10 | Ťah Športky |
| 19.30 | Noviny STV |
| 20.00 | Vôňa kvetov a vetra. Francúzsky seriál |
| 20.50 | Krížom - krážom |
| 21.05 | Ben Johnson: Volpone. Tv inscenácia |
| 22.30 | Góly-body-sekundy |
| 22.45 | Ako ich nepoznáme. E. Gašparová |
| 23.00 | Udalosti z ČT |
| STV 2 |
|---|
| 17.55 | Slovan Bratislava - Inter Bratislava. Mars superliga |
| 20.00 | Tango. Futbalový magazín |
| 21.00 | Motormagazín šport |
| 21.35 | Vody veľkej rieky. Prírodovedný dokument |
| 22.05 | Rómeo a Júlia na dedine. Filmový prepis opery F. Deliusa |
| VTV |
|---|
| 19.00 | Kokteil. Magazín zo sveta hviezd, filmu, hudby a zábavy |
| 19.15 | Denník VTV |
| 19.30 | Jenny. Britský seriál |
| 20.30 | Žena v tieni, 2/3. Taliansky film |
| 22.10 | Obrazové noviny |
| 22.35 | Magická záhrada. Diskusná relácia |
| MARKÍZA |
|---|
| 19.00 | Televízne noviny |
| 19.30 | Perfektní príbuzní VII. Seriál USA |
| 20.00 | JAG IV. Seriál USA |
| 20.50 | Tucet °98. Ľubo Roman |
| 21.05 | Smotánka. Nevšedný svet kľúčovou dierkou |
| 21.20 | Športvíkend |
| 21.35 | Španielske námestie. Taliansky seriál |
| 23.15 | Navarro I. Francúzsky krimiseriál |
| ČT 1 |
|---|
| 17.35 | Hľadanie strateného času |
| 18.05 | Hezky česky. Zábavno-súťažná hra |
| 19.15 | Udalosti |
| 20.00 | O poklad Anežky Českej |
| 20.45 | Spravodlivosť pre Selvina. Česká komédia |
| 21.55 | Stalo sa... |
| 22.20 | Muž v podkroví. Kanadský film |
| 0.00 | Začínať znovu. Francúzsky film |
| ČT 2 |
|---|
| 17.30 | Cudzinci vo vlaku. Britský film |
| 19.15 | Euronews |
| 20.00 | Splnený sen. Všetci majú svoj životný sen |
| 20.30 | Za dverami je A. G. Česká kultúra v Belgicku |
| 21.00 | 21 |
| 21.30 | Desať storočí architektúry |
| 21.45 | Zavináč. Magazín |
| 22.15 | Športová nedeľa |
| 23.15 | Druhý život Marlene Dietrichovej. Dokument |
| MAX 1 |
|---|
| 17.00 | Jadrový vek |
| 18.00 | Futbalová explózia |
| 18.30 | Nebezpečná zóna |
| 19.00 | Anima |
| 19.30 | V ohrození |
| 20.00 | Lietadlové lode. Langley |
| 20.30 | Vojny v mieri. Zvláštne jednotky |
| 21.00 | Štyri kolesá |
| 22.00 | Torque šou |
| 22.30 | Vynálezy |
| 23.00 | Letci |
| 0.00 | Zákulisie vojny |
| ORF 1 |
|---|
| 16.20 | Star Trek V: Na okraji vesmíru. Sci-fi film USA |
| 18.00 | Zábavný program |
| 18.30 | Šport |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Môže sa to stať aj vám. Komédia USA |
| 21.55 | Columbo. Krimiseriál USA |
| 23.30 | Miesto činu. Nemecký krimiseriál |
| ORF 2 |
|---|
| 17.05 | Seniorenclub |
| 18.00 | Boettcherová a Juhnke |
| 18.30 | Obraz Rakúska |
| 19.00 | Rakúsko dnes |
| 19.30 | Správy |
| 20.15 | Znejúce Rakúsko. Ľudová hudba |
| 21.15 | Modrobiele príbehy |
| 21.55 | K veci. Letné rozhovory °99 |
| 23.05 | Čas pomsty. Rakúsky film |
| BUDAPEŠŤ 1 |
|---|
| 17.25 | Na ceste. Európsky magazín |
| 18.00 | Grand Caňon. Britský dokumentárny film |
| 19.00 | Týždeň. Spravodajstvo |
| 20.00 | Hra bez hraníc |
| 21.30 | Pávia jar |
| 22.25 | Hudobná súťaž s hosťami |
| 22.50 | Telešport |
| 23.25 | Po jedenástej |
| BUDAPEŠŤ 2 |
|---|
| 17.55 | Program Pála Királyhegyiho |
| 18.55 | Škola zlomených sŕdc. Austrálsky seriál |
| 19.40 | Rozhodol som: Veľký a malý. Dokumentárny film |
| 20.00 | Týždeň. Spravodajstvo |
| 21.00 | Medzinárodný galakoncert harmonikárov |
| 21.45 | Maďari storočia. Béla Varga |
| 22.50 | PoliTour |
| PRIMA |
|---|
| 17.25 | Nič v zlom. Talkshow |
| 18.00 | Zlaté ručičky |
| 19.00 | Denník |
| 19.15 | Prima vareška |
| 19.55 | Nikto nie je dokonalý. Zábavná relácia |
| 20.50 | Inštinkty slečny Sophie. Nemecký krimiseriál |
| 21.40 | Záchranka. Taliansky seriál |
| 23.15 | Milujem svoju ženu. Komédia USA |
| HBO |
|---|
| 16.50 | Rakeťák |
| 18.20 | Ešte blbší. Komédia USA |
| 20.00 | Bozk smrti. Triler USA |
| 21.40 | Anakonda. Thriler USA |
| 23.10 | Cinema, Cinema, Cinema. Magazín |
| 23.40 | Beštia. Vojnová dráma USA |
| GALAXIE |
|---|
| 17.30 | Dance mix |
| 17.55 | Športový podvečer |
| 19.00 | Zlaté hity Galaxie |
| 20.05 | MTV magazín. Hity 90. rokov |
| 21.05 | Black Stars. Černošské hudobné hviezdy |
| 22.15 | Dej fant! Zábavná súťaž |
| RTL plus |
|---|
| 17.45 | Exkluzívne - víkend |
| 19.10 | Tiesňové volanie |
| 20.15 | Drsní chlapi. Komédia USA |
| 22.15 | Spiegel TV. Magazín |
| 23.00 | Reportáž |
| 23.50 | Sledge Hammer. Krimiseriál USA |
| RTL 2 |
|---|
| 17.40 | Roztrhnutá opona. Triler USA |
| 20.15 | Walker, Texas Ranger. Seriál USA |
| 22.20 | Peep! Erotický magazín |
| 23.20 | Electric Blue. Taliansky erotický magazín |
| 0.00 | Wisdom. Akčný film USA |
| SAT 1 |
|---|
| 16.00 | Šport |
| 18.00 | Blesk. Bulvárny magazín |
| 18.45 | Futbal. 1. Bundesliga |
| 20.15 | Poklad na Striebornom jazere. Nem.-juh. western |
| 22.15 | To je zábava! Zábavný program |
| 22.45 | Planetopia. Magazín |
| 23.30 | News & Stories. Magazín |
| EUROSPORT |
|---|
| 17.00 | Medzinárodná súťaž v golfe |
| 18.00 | Cyklistika |
| 19.30 | Motoristické karamboly |
| 20.30 | Motorizmus. FedEx majstrovstiev automobilov Cart |
| 22.30 | Preteky ťahačov |
| 23.00 | Sportcentre. Spravodajský blok |
| 23.15 | Tenis |
| (Zmena programu vyhradená) |
|---|
