|
|
||||||||||||||||
| Štvrtok 16.Septembra 1999 | |||||||||||||||||
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobré meno Slovenska v emirátochOtvorený trh SAE ponúka viac zaujímavých možností na expanziu našich podnikov Názov: Spojené arabské emiráty SAE Al Imarát Al Arabia Al Muttahida The United Arab Emirates UAE Rozloha a zemepisná poloha: 83 600 km2 Hlavné politické centrum: Abu Dhabí Hlavné obchodné centrum: Dubaj Počet obyvateľov SAE: 2,47 mil. (1996), hustota na 1 km2 = 29,5 Národnostné zloženie: Občania SAE 20 %, imigranti z Ázie 45 %, Iránci 17 %, Arabi z mimo SAE 13 %, Európania a Američania 5 % Náboženstvo: Islam Úradný jazyk: Arabčina, v obchodnom styku arabčina, angličtina Štátne zriadenie: Monarchia. SAE, založené dňa 2. 12. 1971, sú federáciou 7 emirátov Abu Dhabí, Dubaj, Šardža, Adžmán, Um al Kuvejn, Ras al Chajma a Fudžajra. Najväčším a finančne najsilnejším emirátom je Abu Dhabí, na ktorého území leží i rovnomenné hlavné mesto SAE. Hlava štátu: Prezident šejk Zájid Bin Sultán Al Nahján Peňažná jednotka: 1 dirham SAE 100 filsov, 1 USD = 3,671 Dh Diplomatické styky so SR: od 4. 1. 1993 V súlade s konkretizáciou zámerov Programového vyhlásenia vlády SR na posilňovanie a rozvoj obchodno-ekonomických vzťahov SR so zahraničím bola v novembri 1998 vytvorená v Spojených arabských emirátoch (SAE) delegatúra Fondu na podporu zahraničného obchodu. Jej úlohou bolo vytvárať obchodno-ekonomické a organizačné podmienky na zvyšovanie exportu slovenských podnikov v SAE. Bilaterálne vzťahy medzi SR a SAE nie sú zaťažené žiadnymi problémovými, respektíve otvorenými otázkami z minulosti (z čias bývalej ČSFR, resp. ČSSR), ktoré by mohli záporne ovplyvňovať rozvoj bilaterálnej spolupráce medzi SR a SAE. Krajina uznala existenciu samostatnej SR krátko po jej vzniku. Emiráty patria svojou životnou úrovňou a prírodným bohatstvom medzi najatraktívnejšie krajiny mimo OECD. To si začínajú uvedomovať aj slovenské podnikateľské kruhy, čoho dôkazom je aj ich účasť na piatich veľtrhoch, ktoré sa pod patronátom a s organizačnou účasťou Veľvyslanectva SR konali v SAE v rokoch 1994 - 1998. Záujem SR rastie Dôvod zvyšujúceho sa záujmu slovenských podnikov o SAE je daný tým, že trh je otvorený, nie sú tu prideľované limitujúce kvóty exportu, SR voči nim nemá pohľadávky z minulosti, sú tu spravidla nízke clá a za tovar sa platí voľne zameniteľnou menou. Navyše, prostredníctvom reexportov cez obchodnú križovatku Dubaj možno za určitých podmienok získať hotovostnú valutovú platbu aj pri vývoze do štátov bez konvertibilnej meny. Regionálne obchodné centrum Dubaj reexportuje tovary v objeme vyše 5 mld. USD ročne do okolitých štátov, a to hlavne do Iránu, Pakistanu, Jemenu, Indie a východnej Afriky. Tieto a ďalšie skutočnosti budú zrejme ešte viac aktivizovať slovenských podnikateľov ponúkať a predávať svoje výsledky v tejto geografickej oblasti. Na druhej strane, hlavným zdrojom prosperity SAE sú rozsiahle zásoby nerastných surovín, hlavne ropy a zemného plynu. Prílev prostriedkov z exportu ropy umožňuje importovať pre svoju spotrebu väčšinu ostatných tovarov vrátane pracovnej sily. Vložiť graf 2: Objem svetových ložísk ropy (r. 1997) Štátna politika SAE je zameraná na rozvoj modernej infraštruktúry, výstavbu obytných a komerčných budov, rozvíjanie priemyslu, hlavne ťažobného a petrochemického. Rýchlo sa rozširuje výborná cestná sieť, budujú sa moderné prístavy a letiská, telekomunikácie a turistické zariadenia. SAE majú v dôsledku dostatku ropy a zemného plynu vysoko rozvinutú energetiku so sieťou odsoľovacích staníc slúžiacich na výrobu pitnej vody. Zahraničných podnikateľov sem priťahuje koordinovaná infraštruktúra miest, výborný komunikačný systém, poväčšine absencia daní , vynikajúca štruktúra finančného sektora bez obmedzenia vývozu kapitálu a zóny voľného obchodu, ktoré zabezpečujú jednoduchú registráciu a efektívne služby. SR aktívne SAE majú intenzívne obchodné styky s vyspelými západnými krajinami, ako sú USA, Francúzsko, Veľká Británia, Japonsko či Nemecko, ktoré majú rozhodujúci podiel na obrate ich zahraničného obchodu a zároveň svojou vojenskou prítomnosťou v Perzskom zálive poskytujú garancie pre regionálnu bezpečnosť a vnútornú stabilitu SAE. Pokiaľ ide opäť o prioritný význam SAE pre SR z ekonomického hľadiska, ten je dokumentovaný faktom, že Slovensko vo vzťahu k tomuto teritóriu v posledných rokoch dosahuje najvyšší export v rámci Blízkeho a Stredného východu. Export do SAE prevýšil hodnotu slovenského vývozu k našim tradičným blízkovýchodným partnerom, ako napr. Egypt, Alžírsko, Libanon, Tunisko a Izrael. Pritom slovenská obchodná bilancia vo vzťahu k SAE je výrazne aktívna. Okrem materiálneho vývozu je to aj vývoz našich služieb do SAE vo forme poskytovania vysokoškolského vzdelania pre študentov samoplatcov a formou aktívneho cestovného ruchu (hlavným cieľom turistov zo SAE na Slovensku je kúpeľná liečba v Piešťanoch). Uvedené formy vývozu služieb zo SR sú z národohospodárskeho hľadiska výrazne perspektívne vzhľadom na to, že nekladú nároky na import surovín a energie, a teda prebieha export práce a know-how. Výsledky delegatúry fondu Objem sprostredkovaných obchodných prípadov už zrealizovaných v 1. polroku 1999. Vzhľadom na špecifikum teritória, t. j. mimoriadne veľký záujem slovenských podnikov o návštevu SAE formou obchodných misií, činnosť delegáta Fondu na podporu zahraničného obchodu (FPZO) v SAE sa v sledovanom období od novembra minulého roka po jún tohto roka zameriavala hlavne na sprostredkovanie priamych obchodných kontaktov početným slovenským podnikateľom, ktorí osobne navštívili SAE. V hodnotenom období 8 mesiacov od založenia, delegatúra FPZO v SAE spolupracovala pri realizácii 12 podnikateľských misií zo Slovenska. Takýmto spôsobom delegatúra sprostredkovala 75 slovenským podnikom 146 obchodných kontaktov a dopytov. Typickým javom je, že firmy po získaní priameho spojenia na obchodného partnera v SAE z obáv pred zneužitím informácií konkurenčnými podnikmi nemajú záujem informovať verejnosť o výsledkoch svojich aktivít. Z tohto dôvodu neuvádzame finančnú hodnotu uzavretých kontraktov podľa jednotlivých slovenských podnikov. Nárast exportu Hodnotenie objemu realizovaných obchodných prípadov získaných prostredníctvom Delegatúry FPZO v SAE, vychádzajúc z celkových štatistických údajov svedčí o výraznom náraste slovenského exportu v teritóriu SAE v období január apríl 1999. Vzhľadom na to, že v SAE nepôsobí Obchodno-ekonomické oddelenie pri Zastupiteľskom úrade SR, delegatúra FPZO v SAE je jedinou slovenskou inštitúciou v teritóriu zameranou na podporu slovenského exportu. Podľa údajov z internetovej stránky FPZO slovenský export do SAE vzrástol v mesiacoch január až apríl 1999 o 48 % v porovnaní s rovnakým obdobím roku 1998. Vo finančnom vyjadrení ide o nárast slovenského exportu za 4 mesiace o 52 miliónov Sk. Najväčší percentuálny nárast sa zaznamenal u komodít, ktoré slovenské podniky ponúkali v teritóriu v spolupráci s delegatúrou FPZO SAE. Príkladom sú výrobky polygrafického priemyslu (nárast slov. exportu o 1641,4 %), ale aj stroje, prístroje a mechanické nástroje (nárast exportu o 513 %), sklo, sklené výrobky (nárast o 4,8 mil. Sk). Pokiaľ ide o objem sprostredkovaných prípadov vo fáze prípravy, rokovania, kontraktácie a realizácie, v súčasnom období sú rozpracované ponuky brúseného skla, organických hnojív, zdravotníckej techniky, lodných kontajnerov, ultrazvukových čistiarní a ďalších tovarov. Je preto ťažké teraz hodnoverne určiť finančný objem rozpracovaných sprostredkovaných prípadov. Sprostredkované investície Napriek realizácii aktivít zameraných na sprostredkovanie emirátskych investícií na Slovensko, delegatúra FPZO zatiaľ nezaznamenala prísun priamych investícií. Potenciálni investori zo SAE svoju opatrnosť v smere investovania v SR v osobných rozhovoroch odôvodňujú najmä nízkym stupňom stability v SR, vysokou mierou klientelizmu a korupciou. Pre nárast slovenského exportu o 48 % v hodnotenom období jan. - apríl 1999 sú SAE (export SR v hodnote 161 mil. Sk) štvrtým najväčším exportným trhom SR v Ázii po Indii (471 mil. Sk), Turecku (296 mil. Sk) a Japonsku (208 mil. Sk). SR má v SAE vysoko aktívne saldo obchodnej bilancie. V hodnotenom období sa nám podarilo preniesť delegatúru FPZO SAE z Abu Dhabí do regionálneho obchodného centra Dubaja a oficiálne ju registrovať s miestne zavedeným prestížnym štatútom Slovenského obchodného centra. Tým sa SR zaradila medzi početné štáty, ktoré obchodné centrá v Dubaji už prevádzkujú. Štatút Obchodného centra výrazne rozšíri možnosti delegatúry Fondu podporovať exportné aktivity slovenských podnikov v oblasti. Umiestnením delegatúry fondu v Dubaji sa zlepšila možnosť podporovať export slovenských výrobkov aj do tých štátov Blízkeho a Stredného východu, kde v súčasnosti SR nemá žiadne oficiálne obchodné zastúpenie formou OBEO (Saudská Arábia, Kuvajt, Afganistan, Pakistan, Katar). Úspešnosť oslovení Vzhľadom na veľký počet slovenských podnikateľských misií, ktorých viacerí členovia v spolupráci s delegatúrou FPZO ponúkali svoj tovar v SAE, sme väčšinu kontraktačných rokovaní s miestnymi partnermi organizovali na pôde obchodných komôr v Dubaji, Abu Dhabí a Šardži. V záujme zabezpečenia dostatočnej účasti miestnych podnikateľov na prezentáciách slovenských podnikov v obchodných komorách, delegatúra FPZO priamo kontaktovala príslušné špecializované emirátske podniky a pozývala ich na slovenské podnikové prezentácie v obchodných komorách. Počas hodnoteného obdobia delegatúra FPZO v SAE týmto spôsobom priamo písomne oslovila 387 potenciálnych obchodných partnerov slovenských podnikov. Následne po písomnom kontaktovaní boli uvedené podniky oslovené aj telefonicky. Vďaka tomuto systematickému prístupu bola úspešnosť pri priamom oslovení zahraničných obchodných partnerov asi 20 %, čo je v podmienkach SAE veľmi dobrý výsledok. V prípade, že išlo o akvizíciu tovarov jednej firmy, ktorej zástupca navštívil SAE individuálne, rokovania spravidla prebiehali za odbornej spolupráce delegatúry FPZO v priestoroch emirátskych firiem potenciálnych partnerov slovenských podnikov. Pri tejto forme styku s miestnymi partnermi bola úspešnosť zabezpečenia obchodného rokovania zvyčajne vyššia a dosahovala 70 % z počtu oslovených podnikov. Odložená misia Vo svojej činnosti delegatúra FPZO aktívne využívala možnosti spolupráce s miestnymi inštitúciami zameranými na podporu obchodu. Vzhľadom na to, že v SAE nie sú podnikateľské zväzy zvyčajné v európskych krajinách, delegatúra intenzívne spolupracovala hlavne s miestnymi obchodnými a priemyselnými komorami. S cieľom rozvoja obchodných stykov SR a Spojených arabských emirátov, delegatúra FPZO v SAE oficiálne oslovila najdôležitejšie miestne obchodné a priemyselné komory, konkrétne Obchodnú a priemyselnú komoru Abu Dhabí, Obchodnú a priemyselnú komoru Dubaj a Obchodnú a priemyselnú komoru Šardža. S ponukou spolupráce pri realizácii podnikateľskej misie do SR som sa obrátil aj na vedenie Zóny voľného obchodu Jebel Ali a na vedúce firmy v SAE (napr. Al Otaiba Group of Companies). V dôsledku údajných obáv z možného vyhrotenia ozbrojeného konfliktu v Juhoslávii bol záujem miestnych podnikateľov o realizáciu obchodnej misie do SR pomerne zdržanlivý. Pozitívne na iniciatívu delegatúry FPZO zareagovala Obchodná a priemyselná komora Abu Dhabí, ktorá sa v januári 1999 rozhodla vyslať oficiálnu podnikateľskú misiu do SR v termíne 10. - 12. októbra 1999. Misia mala mať 12 členov s účasťou 3 členov predstavenstva OPK a popredných podnikateľov z Abu Dhabí. Dezignovaný vedúci misie, druhý viceprezident OPK Abu Dhabí, Khalil Moh´d Sharif Foulathi je zároveň predsedom predstavenstva Abu Dhabí Islamic Bank, ktorá je z kapitálového hľadiska najväčšou islamskou bankou na svete. Ďalšími členmi misie mali byť generálny riaditeľ abu-dhabskej bezcolnej zóny Saadiját a poprední podnikatelia z Abu Dhabí. Cieľom misie mal byť prieskum možností investičnej, výrobnej a obchodnej spolupráce so Slovenskom. V apríli tohto roka sa však nakoniec rozhodlo o preložení realizácie podnikateľskej misie, ktorá okrem Slovenska navštívi aj Belgicko a Holandsko, na neskorší termín. Spolupráca delegatúry SAE so slovenskými inštitúciami s vplyvom na rozvoj zahraničného obchodu sa zintenzívnila. V spolupráci s delegatúrou FPZO na čele podnikateľských misií navštívili Spojené arabské emiráty v hodnotenom období predstavitelia nasledovných slovenských inštitúcií: prezident Zväzu polygrafie na Slovensku, prezident a členovia generálnej rady Združenia podnikateľov Slovenska, riaditeľ Fondu na podporu zahraničného obchodu, prezident Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory, generálny riaditeľ SOPK, prezident a členovia predstavenstva DMD holding, podpredseda Slovenského zväzu spotrebných družstiev, predseda Zväzu pekárov, prezident Únie podnikateľov a zamestnávateľov v potravinárskom priemysle na Slovensku, štátny tajomník Ministerstva výstavby a verejných prác SR, vedúci úradu MVVP SR, generálny riaditeľ Slovenského zväzu poľnonákupu, výkonný riaditeľ Zväzu mäsiarov SR, výkonný riaditeľ Slovenského cukrovarníckeho spolku, generálny riaditeľ Slovenského združenia výrobcov piva a sladu, generálny sekretár Zväzu podnikateľov a zamestnávateľov v zahraničnom obchode. Proexportné aktivity November 1998 Slovenská oficiálna účasť na medzinárodnej technologickej výstave a konferencii TEKNO 98 v Dubaji v novembri 1998. Delegatúra zabezpečila prijatie riaditeľa slovenskej účasti Ing. Milana Zemana, riaditeľa odboru arabských krajín MH SR, na Ministerstve hospodárstva SAE. November - december 1998 Komplexný program obchodných rokovaní pre misiu členských podnikov Zväzu polygrafie na Slovensku, vedenú Ing. Ivanom Kováčikom, prezidentom zväzu. Delegatúra FPZO zabezpečila návštevy výrobných a obchodných podnikov, prezentácie a kontraktačné rokovania na obchodných komorách SAE. December 1998 Obchodné rokovania pre misiu generálnej rady Združenia podnikateľov Slovenska, vedenú Ing. Miroslavom Knitlom, prezidentom združenia. Delegatúra FPZO zabezpečila prijatia na obchodných komorách a obchodných firmách SAE. Január - február 1999 Rokovania podnikateľskej misie, vedenej Ing. Kornelom Ondrášikom, riaditeľom FPZO. Delegatúra FPZO zabezpečovala prijatia na najdôležitejších obchodných komorách a rokovaniach vo vybraných obchodných a výrobných podnikoch SAE. Marec 1999 Prijatie 3člennej podnikateľskej misie firmy MTM Trade na Ministerstve poľnohospodárstva SAE s poskytnutím informácií o cenách a možnostiach vývozu organických hnojív do SAE. Marec 1999 Rokovania 5člennej podnikateľskej misie, vedenej Ing. Petrom Mihókom, predsedom SOPK. Delegatúra FPZO zabezpečovala prijatia na vybraných obchodných komorách SAE, prijatie vedením Zóny voľného obchodu Saadiját v Abu Dhabí, prijatie vedením Úradu pre prístavy Abu Dhabí, návštevy a prijatia vedením štyroch bánk SAE. Marec 1999 Delegatúra FPZO spolupracovala s predstaviteľmi slovenskej podnikateľskej delegácie na veľtrhu vojenskej techniky IDEX 99 v Abu Dhabí. Apríl 1999 Rokovania 4člennej obchodnej misie Slovenského zväzu spotrebných družstiev, vedenej JUDr. Petrom Simanom, podpredsedom SZSD. Cieľom misie bola akvizícia potravinárskych výrobkov, trvanlivého pečiva, napolitánok a kávovín. Delegatúra FPZO zabezpečila obchodné rokovania v 4 podnikoch SAE vedúcich distribútorov potravinárskych výrobkov. Apríl 1999 Delegatúra FPZO spolupracovala pri zabezpečení programu misie predstaviteľov ôsmich stavebných podnikov, vedenej Ing. Romanom Šípošom, štátnym tajomníkom Ministerstva výstavby a verejných prác SR. Misiu organizoval Zväz stavebných podnikateľov Slovenska. Delegatúra FPZO zabezpečovala rokovania zamerané na vŕtanie studní, prijatie na Municipalite v Abu Dhabí a Municipalite Emirátu Šardža. Apríl - máj 1999 Program obchodnej misie predstaviteľov 7 podnikov sklárskeho priemyslu, zúčastnených na Medzinárodnej výstave Sharjah International Trade. Program zabezpečovaný delegatúrou SAE zahŕňal tlačovú konferenciu, návštevy najdôležitejších obchodných komôr SAE, návštevu voľnej obchodnej zóny Jebel Ali. Máj 1999 Komplexné zabezpečenie programu obchodnej misie 35 podnikateľov zastupujúcich 25 potravinárskych asociácií a podnikov zo Zväzu pekárov, cestovinárov a cukrárov, Zväzu výrobcov mrazených tovarov, Spolku výrobcov cukroviniek, kávovín a trvanlivého pečiva. Delegatúra zabezpečila prijatia na obchodných a priemyselných komorách spojené s kontraktačnými rokovaniami, prijatia v bankách, exkurzie v obchodných, respektíve výrobných podnikoch a návštevy zón voľného obchodu. Máj 1999 Program podnikateľskej misie vedenej RNDr. Jozefom Horvátom, generálnym sekretárom Zväzu podnikateľov a zamestnávateľov v zahraničnom obchode. Delegatúra FPZO zabezpečovala prijatia na obchodných komorách SAE. Okrem uvedených skupinových obchodných misií podnikateľov, delegatúra FPZO v SAE v uvedenom období zabezpečovala aj početné obchodné cesty jednotlivých firiem. Perspektíva rozvoja národohospodárskych kontaktov medzi SR a SAE je dobrá. SAE majú vysoké príjmy z ropy, konvertibilnú menu a otvorenú ekonomiku, ktorej potreby v mnohých smeroch korešpondujú s produkčnými schopnosťami slovenského hospodárstva. Arabský polostrov, napriek silnému konkurenčnému prostrediu zo strany najväčších svetových firiem, je dostatočne absorpčným trhom aj pre slovenské produkty vrátane špeciálnej techniky. Pozitívom na rozvoj ekonomických aktivít SR je aj absencia nedobytných pohľadávok slovenských podnikov voči miestnym firmám SAE, ako aj zatiaľ výrazné aktívne saldo slovenskej obchodnej bilancie v tomto teritóriu. Osobitne je treba pripomenúť, že SAE (najmä obchodné centrum Dubaj a voľná obchodná zóna Džebel Ali) slúži aj ako dôležité miesto na realizáciu reexportov do ďalších teritórií všetkých svetových kontinentov. Spojené arabské emiráty sú dostatočne stabilizovaným teritóriom tak z hľadiska vnútropolitickej situácie, ako aj z hľadiska dynamiky rastu, výkonnosti a stability ekonomiky, ktorej perspektívnosť rozvoja je determinovaná o. i. najmä značnými náleziskami ropy a zemného plynu, ale i vhodnými podmienkami na rozvoj obchodu, turistiky a cestovného ruchu. Realizácia ropy a zemného plynu na svetovom trhu zabezpečuje zatiaľ v dlhodobej perspektíve tejto krajine vysoké príjmy, z ktorých sú financované aj rozvojové projekty v jednotlivých štátoch oblasti. Zásadnou úlohou v proexportnej orientácii SR je posilňovanie sa hospodárskej prítomnosti slovenských podnikateľských subjektov na trhu SAE formou zintenzívňovania kontaktov s miestnymi podnikateľskými subjektmi a následne priamym prenikaním slovenských exportérov na uvedené trhy v súčinnosti s obchodno-ekonomickou a organizačnou spoluprácou Fondu na podporu zahraničného obchodu. V súlade s tým treba cieľavedome pripravovať programovo orientovanú účasť slovenských podnikov na medzinárodných výstavách v tomto teritóriu, vytvárať zastúpenie slovenských podnikov, respektíve podnikateľských zväzov. Ing. Dušan Horniak, delegát FPZO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Webmaster: webmaster@maxo.sk Design: MAXO s.r.o. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
