Summit bez zbytočných ilúzií

V Egypte o nádeji pre izraelsko-palestínske zmierenie

Cez víkend generálny tajomník OSN Kofi Annan vyvíjal intenzívne diplomatické rokovania, aby sa plánovaný blízkovýchodný mierový summit v egyptskom letovisku Šarm aš-Šajch predsa len uskutočnil. Podľa sobotňajších správ americkej televíznej spoločnosti CNN, sa summit, na ktorom sa bude riešiť otázka najnovšej vlny nepokojov medzi Izraelom a Palestínčanmi, začne dnes. Zlomovým bodom bolo rozhodnutie palestínskeho predáka Jásira Arafata, ktorý v sobotu informoval K. Annana, že súhlasí s účasťou na mierovom summite v Egypte. Ešte v piatok večer Arafatov poradca Nabil Abú Rudejná oznámil, že na usporiadanie izraelsko-palestínskeho summitu nie sú splnené podmienky. O mieste a presnom dátume summitu bude možné hovoriť len po zastavení izraelských agresií proti Palestínčanom, tvrdil Rudejná. Konečné rozhodnutie Arafata bolo jedinou vecou, ktorá bránila uskutočneniu schôdzky. V sobotu s účasťou na summite súhlasil aj izraelský premiér Ehud Barak. Proti uskutočneniu summitu sa včera na protestnej demonštrácii v Rafáhu na juhu pásma Gazy vyslovilo 3000 Palestínčanov. Na manifestáciu vyzvalo Arafatovo hnutie Fatáh a islamské hnutie odporu Hamas na protest proti rozhodnutiu Izraela o uzatvorení letiska v Gaze a hraničného priechodu s Egyptom.

O pozvánku na pôvodne plánovaný štvorsummit (Izrael, Palestína, Egypt a USA) za asistencie Kofiho Annana požiadal aj jordánsky kráľ Abdalláh II., Rusko, EÚ, Francúzsko a Španielsko, oznámil egyptský prezident Husní Mubarak. EÚ by mal reprezentovať vysoký predstaviteľ pre spoločnú bezpečnostnú a zahraničnú politiku Javier Solana a Moskvu minister zahraničných vecí Igor Ivanov. Zatiaľ nie je známe, kto sa na summite zúčastní z Francúzska a zo Španielska. Izraelčania ani Palestínčania nepredložili žiadne predbežné podmienky na účasť na summite, potvrdil včera Kofi Annan. Podľa neho sa z oboch strán vyskytli isté pripomienky a požiadavky, ktoré s nimi OSN prerokovala. Zároveň uviedol, že vyzval znepriatelené strany na prímerie až do skončenia summitu. Jedna z hlavných úloh schôdzky bude dosiahnuť, aby sa toto prímerie stalo trvalým, dodal generálny tajomník OSN.

Prezident USA odcestoval do Egypta už včera. Clinton privítal plány na mierový summit v Šarm aš-Šajchu. Očakávania USA od summitu v Egypte vládne kruhy vo Washingtone označili ako skromné. Ako uviedol Clinton, o výsledku si netreba robiť „žiadne ilúzie“. Clinton očakáva, že odteraz obe strany urobia všetko, čo je v ich silách, aby zastavili prejavy nepriateľstva a násilia. Clintonova snaha o mierové skončenie blízkovýchodného konfliktu zatiaľ nepriniesla želateľné výsledky. Júlový summit v Camp Davide skončil neúspechom a ďalšie rokovania v New Yorku vyšli naprázdno. USA sa v posledných týždňoch snažili presvedčiť Egypt, aby usporiadal nové stretnutie. Úsilie usporiadať nový summit takmer stroskotalo po tom, ako Palestínčania vo štvrtok zlynčovali dvoch izraelských vojakov, na čo Izrael odpovedal náletmi helikoptér. Podľa Clintona je teraz potrebné zastaviť násilie a znovu nastoliť bezpečnosť na Blízkom východe. Treba tiež hľadať fakty, na základe ktorých by sa zistilo, čo sa tam vlastne stalo, a znova nájsť cestu k diplomacii a rokovaniam. Najdôležitejším cieľom je znova doviesť Baraka a Arafata za jeden rokovací stôl. Obe strany musia násilnosti posledných týždňov jednoznačne odsúdiť a musia byť pripravení na opätovné začatie mierových rokovaní. USA môžu ponúknuť vytvorenie komisie, ktorá by viedla vyšetrovanie príčin prepuknutia násilia. Ako uviedol Clinton, „ľudia by si nemali robiť zbytočné ilúzie“, pretože summit môže sotva priniesť viac než vari pozastavenie vlny násilia na Blízkom východe. Podobné pochybnosti o zásadnom prelome schôdzky sa objavili na izraelskej i palestínskej strane.

Podľa bývalého izraelského premiéra a laureáta Nobelovej ceny mieru z roku 1994 Šimona Peresa je mier možný, avšak Jásir Arafat by mal ukázať, že dokáže svoj ľud držať pod kontrolou. „Nemôžeme predsa vyjednávať s masami na uliciach. Nemôžeme vyjednávať s terorom,“ zdôraznil.

Za viac ako dva týždne zrážok v Jeruzaleme, na Západnom brehu Jordánu a v pásme Gazy zahynulo najmenej 100 ľudí, prevažne Palestínčanov a izraelských Arabov. Saudská Arábia varovala Západ pred „dôraznými opatreniami“, ak bude Izrael pokračovať v tvrdom postupe voči Arabom, posvätným miestam Islamu a Palestínčanom.

(TASR/Hd)