Povinnosti podnikateľov

Ohlasovacia a transferová povinnosť n Rozsah, spôsob a lehoty

Po 1. januári 2001 zostanú zachované dve základné povinnosti:

ohlasovacia povinnosť upravená v ustanovení § 8 novely Devízového zákona č. 388/1999 Z. z.;

transferová povinnosť upravená v § 10 Devízového zákona a jeho novely č. 388/1999 Z. z.

Rozsah, spôsob a lehotu plnenia ohlasovacej povinnosti upravujú ustanovenia § 1 až § 6 vykonávacej vyhlášky č. 390/1999 Z. z.

Ide o plnenie ohlasovacej povinnosti podľa § 2 tejto vyhlášky, ak ide o inkasá a platby spojené

s priamymi investíciami na tlačive č. 2 (ktoré je prílohou vyhlášky);

s finančnými derivátmi na tlačive č. 2;

ak ide o

platby za kúpu zamestnaneckých akcií podľa § 15 ods. 4 písm. d) a e) na tlačive č. 4;

zriadenie a vedenie účtu v zahraničí na tlačive č. 6.

K 1. januáru 2000 sa v § 1 vyhlášky č. 390/1999 Z. z. ohlasovacia povinnosť rozšírila na:

všetkých tuzemcov vrátane fyzických osôb;

organizačné zložky cudzozemca, ktoré sú umiestnené v tuzemsku; ide napr. o prevádzkareň, odštepný závod alebo obchodné zastúpenie zahraničného podnikateľského subjektu, ktoré podnikajú na Slovensku a obchodujú menom materskej firmy so sídlom v zahraničí;

aktíva a pasíva vrátane peňažných pohľadávok, investičného majetku, zásob, cenných papierov, základného imania, kapitálových fondov, úverov, rezerv a pod.

Aktíva a pasíva zahŕňajú nielen stavy, ale aj obraty. Zahraničnými aktívami a pasívami sa rozumejú všetky pohľadávky a záväzky tuzemcov alebo organizačných zložiek cudzozemcov voči zahraničiu, ak sú v slovenskej alebo v cudzej mene.

Dovozcovia a vývozcovia

Vykazujúcimi jednotkami sú podnikatelia, ktorí v rámci svojho podnikania dovážajú alebo vyvážajú tovar alebo majú aktíva a pasíva kapitálovej povahy vrátane lízingu dlhšieho ako 1 rok.

Vykazujúcimi jednotkami sú aj iné hospodárske subjekty registrované na Slovensku, ktoré svojím menom uzatvárajú kontrakty na dovoz alebo vývoz tovaru, alebo uzatvárajú úverové a iné obchodné zmluvy.

Ohlasovacej povinnosti podliehajú všetky aktíva a pasíva vo vzťahu k zahraničiu v sume najmenej 1 mil. Sk. To znamená, že ak súčet položiek, ktoré sa vzťahujú na jednotlivý riadok výkazu vyšší ako 500 tis. Sk, číslo sa zaokrúhľuje na 1 mil. Sk. Pre potreby výkazu DEV (NBS) 1 - 12 sa do výkazu zahŕňajú finančné transakcie, aktíva a pasíva (tovar, úvery, kapitál), ktoré sa uvádzajú narastajúco od 1. do 12. mesiaca v roku a ktoré zvyšujú alebo znižujú stav zahraničných aktív a pasív.

Plneniu tejto povinnosti nepodliehajú sprostredkovatelia obchodu a záväzky, ktoré vzniknú z poskytovania a prijímania služieb alebo ak ide o operatívny lízing do 1 roka.

Výkazy

Ohlasovaciu povinnosť plnia tuzemci a organizačné zložky cudzozemca umiestnené na Slovensku priamo voči NBS na tlačive o Výkaze zahraničných aktív a pasív DEV 1 - 12 (NBS), ktoré je prílohou č. 1 vyhlášky č. 390/1999 Z. z., a to do 20. dňa po sledovanom mesiaci, v ktorom vznikla ohlasovacia povinnosť.

Na zabezpečenie tejto povinnosti vydala NBS Metodické pokyny na zostavenie mesačného výkazu o zahraničných aktívach a pasívach DEV (NBS) 1 - 12 a štvrťročného výkazu o priamych zahraničných investíciách.

Vyplnené tlačivo predkladajú podľa svojho sídla ústrediu NBS alebo pobočkám v Bratislave - Tomášikova 28a), v Banskej Bystrici - Národná 10 a v Košiciach - Slovenskej

jednoty 14. Na týchto pobočkách získajú tuzemci a organizačné zložky cudzozemca aj metodické pokyny pre zostavenie tohto výkazu.

Pri neplnení ohlasovacej povinnosti možno podnikateľovi uložiť pokutu až do výšky 10 mil. Sk.

Prevody

Ďalšou zostávajúcou povinnosťou je transferová povinnosť, tzn. povinnosť osobne doviezť alebo previesť prostredníctvom bánk peňažné prostriedky zo zahraničia do tuzemska, ktorá je zachovaná aj naďalej. Transferová povinnosť platí aj vtedy, ak podnikateľ prijme úver zo zahraničia s podmienkou, že poskytovateľ úveru otvorí podnikateľovi účet v zahraničnej banke, odkiaľ bude tento úver čerpať, aj keď napríklad prijatie úveru so splatnosťou 5 rokov je voľné.

Ak má podnikateľ organizačnú zložku v zahraničí, môže mať pre účely úhrad prevádzkových nákladov otvorený účet v zahraničnej banke bez povolenia. Zákon explicitne neupravuje, či má podnikateľ na tieto náklady previesť peňažné prostriedky z tuzemska alebo na tieto účely použiť časť zahraničného inkasa z obchodnej činnosti. Vzhľadom na transferovú povinnosť je nevyhnutné previesť zahraničné inkaso, ktoré presahuje výšku prevádzkových nákladov najneskôr do 30 dní od ich nadobudnutia do tuzemska. Ak chce podnikateľ sústreďovať zahraničné inkaso na účte organizačnej zložky umiestnenej v zahraničí na financovanie jej obchodnej činnosti, je nevyhnutné požiadať NBS o udelenie devízového povolenia na oslobodenie od transferovej povinnosti.

Úľavy

Úľava z transferovej povinnosti platí aj vtedy, ak tuzemec prijme v zahraničí v hotovosti cudziu menu a použije ju počas pobytu v zahraničí na úhradu svojich nákladov alebo na nákup tovaru. Transferová povinnosť sa vzťahuje len na nespotrebované peňažné prostriedky v zahraničí pri jeho návrate do tuzemska.

Úľava z transferovej povinnosti podľa § 10 ods. 4 písm. d) Devízového zákona platí aj vtedy, ak právna úprava v konkrétnom štáte neumožňuje slovenským podnikateľom previesť do tuzemska svoje príjmy z podnikania v tomto štáte vo voľne zameniteľnej mene a ak nemá Slovenská republika uzatvorené dvojstranné medzinárodné dohody o vzájomnej ochrane a podpore investícií, ktoré garantujú tuzemcovi voľný prevod peňažných prostriedkov do tuzemska, aj keď právny poriadok druhého štátu takýto prevod neumožňuje. Ide najmä o prevod zisku, dividend, úrokov, výnosov z predaja investícií, splátky poskytnutých pôžičiek, poplatkov a pod. Tieto dohody sa predovšetkým uplatňujú pre štáty, ktoré nie sú členmi OECD. Oznámenia o platnosti dohôd sú uverejňované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky. Takéto dohody boli uzatvorené s Ruskou federáciou (oznámenie č. 48/1997 Z. z.), s Ukrajinou (oznámenie č. 28/1997 Z. z.), s Bulharskom (oznámenie č. 144/1995 Z. z.), s Rumunskom (oznámenie č. 244/1999 Z. z.), s Kubou (oznámenie č. 288/1998 Z. z.), s Tadžikistanom (oznámenie č. 26/1997 Z. z.) a s Turkmenistanom (oznámenie č. 235/1999 Z. z.), s Lotyšskom (oznámenie č. 26/1999 Z. z.), s Juhosláviou (oznámenie č. 68/1992 Z. z.), s Chorvátskom (oznámenie č. 69/1999 Z. z.), so Slovinskom (oznámenie č. 89/1999 Z. z.).

Transferová povinnosť sa netýka organizačnej zložky cudzozemca, umiestnenej v tuzemsku, ktorá podniká menom svojej materskej firmy, pretože má na účely devízového zákona štatút cudzozemca.