Hospodársky denník
USD47,211 Sk
EUR43,026 Sk
CHF27,472 Sk
CZK1,183 Sk
  Štvrtok  25.Mája 2000

Vyhotovovanie úradných listín


Listiny na zápis do katastra musia byť spôsobilé na zápis, t. j. musia byť vyhotovené podľa predpísaných pravidiel. Musia byť predovšetkým v úradnom jazyku (v slovenčine) alebo v overenom preklade. Na zápis sa môže predložiť listina, v ktorej je jasné určenie: - kto sú účastníci právneho vzťahu,
- o aký právny vzťah ide a
- aby boli určené nehnuteľnosti, o ktorých zápis ide.
Zápisy v evidencii nehnuteľností na celom území SR sú v slovenskom jazyku (zachované zápisy vykonané do roku 1918 boli v maďarčine - pre obce, v ktorých sa hovorilo inými jazykmi - nemecky, chorvátsky, poľsky - sa zápis robil pre dané katastrálne územie v tejto reči). Katastrálny úrad preskúmava predložené listiny. V prípade nezrozumiteľnosti a neúplnosti listinu vráti. Kataster neoveruje pravdivosť overovaných podpisov ani nezisťuje, či podpísaný vôbec rozumie úradnému jazyku a je vecou súdu a účastníkov konania, aby si spory a dodatočne zistené nesprávnosti riešili sami. Aj vyhotovená listina nemusí byť len jedným listom, pri overovaní sa viac listov zošíva, aby nedošlo k ich zámene. Ak nie sú splnené podmienky na zápis záznamom, správa katastra verejnú listinu alebo inú listinu vráti tomu, kto ju vyhotovil, a požiada o opravu chýb s uvedením termínu opravy chyby. Oprava chýb
Niektoré chyby v katastrálnom operáte opravuje sám katastrálny úrad. Môže opraviť tie údaje, ktoré sú v rozpore s verejnou listinou alebo inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov. V súčinnosti s vlastníkmi a ďalšími oprávnenými osobami opravuje v katastrálnej mape chybne zakreslené hranice pozemkov. Správa katastra opravuje aj údaje katastra, spôsobené chybami v písaní a v počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach, a to v súčinnosti napr. so štátnymi orgánmi, obcami, ako aj s ďalšími oprávnenými osobami. Vlastníci a iné oprávnené osoby musia pri oprave chýb v katastrálnom operáte poskytovať pravdivé a presné informácie a predkladať doklady na ich preukázanie a ak je to na opravu chýb v katastrálnom operáte nevyhnutné, sú povinní zúčastniť sa na konaní. Pre občana je dôležité, že môže kedykoľvek a každý, koho práv, záujmov chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte a katastrálny úrad je povinný do 30 dní opravu vykonať (výnimočne do 90 dní). Pri oprave týchto chýb nejde o zmeny ani o vznik či zánik práva k nehnuteľnosti. Kataster opravuje chyby vo vlastných záznamoch. Nemôže opravovať chyby v predložených listinách. Kataster musí udržiaval zápisy v súlade s predloženými dokladmi - chybné údaje by mohli byť zdrojom nesprávnych rozhodnutí štátnych orgánov i občanov, a teda mohli by zapríčiniť znižovanie právnej istoty. Opravy chýb sa vzťahujú na listy vlastníctva, ostatné opravy vykonáva katastrálny úrad neformálne, no o oprave vykoná úradný záznam. Po vykonaní vpisu údajov o právnych vzťahoch do listu vlastníctva správa katastra pošle účastníkom konania po jednom vyhotovení výpisu z listu vlastníctva do 15 dní.
Webmaster: webmaster@maxo.sk
Design: MAXO s.r.o.