Obroda Libanonu

Emile Lahúd, prezident Libanonskej republiky

Oslobodenie južného Libanonu dovŕšilo víťazstvo Libanončanov, a ponúklo nový priestor stability a nové možnosti pre Libanon a celý región. Z tohto hľadiska je naším zámerom ustanoviť vedúcu regionálnu úlohu Libanonu, objaviac naše možnosti súťaživosti z hľadiska našich potrieb, globálnej ekonomiky a elektronického veku (e-age). Naším cieľom je ekonomická dislokácia v južnom Libanone a okolitých regiónoch, finalizácia obrovskej rekonštrukčnej kampane, ktorú sme začali asi pred 10 rokmi. Obdobie „Libanonská ekonomická renesancia“ sa odteraz musí bližšie definovať pojmom „Znovuzrodenie južného Libanonu“. Libanonská vláda navrhla veľmi „agresívny“ program a nastolila pozdvihnutie južného Libanonu. Vláda vyčlenila jednu miliardu USD na plán porozumenia, na rekonštrukciu a rozvoj zaostalej infraštruktúry, ktorá bude slúžiť v prospech sociálnych a ľudských požiadaviek oslobodeného regiónu.

Chceli by sme viac zúročiť naše prírodné vodné zdroje, aby sme ich premenili na ľudský zdroj sily a aby sme mohli vzhľadom na miestne faktory rozvinúť náš výskum a objavy. Z druhého hľadiska fondy a donačné aktivity zo Súkromného libanonského fondu, určené miestnemu rozvoju, boli okamžitou pomocou pre tento región. Tieto aktivity, spojené na princípe regionálnych a medzinárodných úsilí, sa priamo týkajú tohto chudobou poznačeného kraja na účely jeho priameho rozvoja. Dôležitá z hľadiska „znovuzrodenia“ Libanonu je Medzinárodná donačná konvencia s OSN s podporou Svetovej banky.

Veľmi dôležité je spomenúť susedstvo arabských štátov, ich spoluprácu, ktorá nám pomohla pozdvihnúť naše zdroje a prispôsobiť sa v každom ohľade požiadavkám elektronického veku. Ešte však zostáva veľa práce a riešení, ktoré závisia od dobrej vôle Izraela, aby uznal legitímne práva Libanonu, Sýrie a Palestíny. Prvým krokom by bolo okamžité stiahnutie a potlačenie násilností na libanonsko-izraelských hraniciach. Ešte stále autority Libanonu a OSN, ako aj pozorovatelia čakajú, že Izrael uzná medzinárodné právo a dodrží konvencie o znovuuznaní hraníc. Ďalším krokom je nevyhnutnosť, aby Izrael uznal suverenitu Sýrie v oblasti Golanských výšin podľa určenia hraníc zo 4. júna

Napokon zodpovednosť za práva palestínskych utečencov, ktorých sú v Libanone desaťtisíce, nesie Izrael. Izrael musí súhlasiť s jediným možným riešením ich problému, a to ich právom na návrat domov. Každý uzavretý mierový krok pre osídlenie musí mať splnené legitímne požiadavky, aby sme sa vyhli historickým odchýlkam.

My v Libanone veríme v znovuzrodenie našej krajiny, hlavne južného regiónu, aj keď zatiaľ ide len o iluzórny mier.

(Z prejavu na fórume Crans Montana)