Nepriechodný návrh OSN

Cyperskí Gréci nechcú rotáciu prezidentov

Mierotvorcom na Cypre už dochádzajú návrhy na vyriešenie problematiky rozdeleného ostrova. Predstavitelia OSN sú sklamaní, lebo najnovší plán, ktorý má za cieľ zmieriť dve etnické polovice ostrova, nenachádza pochopenie. Ani cyperskí Gréci, ktorí obývajú „väčšiu polovicu“ ostrova, ani cyperskí Turci zo Severocyperskej tureckej republiky nie sú dvakrát ústretoví voči finálnemu zrušeniu „zelenej hranice“. Pripomína to súboj dvoch tvrdohlavých, ktorí nechcú ustúpiť zo svojej pozície, čo mimoriadne sťažuje mediátorskú úlohu OSN a Európskej únie, ktorej členom sa Cyprus má stať.

Podľa neformálnych návrhov OSN spôsob vlády na zjednotenom Cypre by mal zabezpečiť prezidentský úrad, ktorý by rotoval medzi Grékmi a Turkami, podľa jednoduchého kľúča: raz by najvyšší úrad zastával cyperský Grék, potom cyperský Turek. Väčšiu rovnoprávnosť si len ťažko predstaviť, avšak cyperskí Gréci takýto návrh odmietajú. Vraj to cyperskú otázku nerieši, lebo rotačný systém zvýhodňuje cyperských Turkov, ktorí sú na ostrove v menšine. Cyperskí Turci však návrh na rotujúce prezidentstvo podporujú. Už dávno naznačili, že to spĺňa ich predstavy o koexistencii s Grékmi. Na rozdiel od nich Gréci realizáciu to považujú za „absurditu“. Nemožno rokovať o návrhu, ktorý prekračuje ducha rezolúcií OSN, povedal začiatkom tohto týždňa prezident cyperských Grékov Glafkos Klerides Alvarovi de Soto, vyslancovi OSN. Sotova misia, v rámci ktorej sa stretol nielen s Kleridesom, ale aj vodcom cyperských Turkov Raufom Denktašom, sa začala v polovici septembra a má pripraviť pôdu pre ďalšie kolo rokovaní o vyriešení cyperskej otázky, ktoré sa pod záštitou OSN začne koncom októbra v Ženeve.

OSN pozná tendencie Grékov, ktorí by najradšej zjednotili Afroditin ostrov vo forme dvojzónovej federácie s dvoma komunitami, čo vymedzujú aj rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN. To zasa odmietajú cyperskí Turci, ktorí radšej dávajú prednosť konfederácii dvoch štátov, čo by ich malo uchrániť pred dominanciou väčšinových cyperských Grékov. Všetko nasvedčuje tomu, že ak v októbri dôjde ku grécko-tureckému kompromisu o Cypre, bude to patriť medzi zázraky.

Iaromír Novák