Verheugen nepociťuje vinu

Najrozličnejšia reakcia na komisárove slová

Brusel (TASR) - Komisár Európskej únie (EÚ) Günter Verheugen sa ani včera nevyhol otázkam týkajúcim sa jeho kontroverzného rozhovoru pre nemecký denník Süddeutsche Zeitung a opätovne poprel, že by žiadal usporiadanie referenda v Nemecku pred prijatím nových krajín do únie. „Popieram svoju vinu. Nepovedal som to, nežiadal som referendum o rozšírení ani v Nemecku, ani nikde inde. To absolútne nie je moja pozícia,“ vyhlásil Verheugen po rokovaní s rumunským ministrom zahraničných vecí Petre Romanom v Bruseli. Komisár vyjadril prekvapenie, že množstvo kritických poznámok na jeho adresu bolo založených na dezinterpretácii rozhovoru, ktorý nebol autorizovaný a nevyjadroval jeho zámery a myšlienky. „Samozrejme, mám obavy z dôsledkov a rád by som im zabránil,“ povedal Verheugen, ktorý vzniknuté nedorozumenie popísal svojsky: „Sometimes shit happens...“

Vnútorná vec

Návrh komisára pre rozšírenie EÚ Güntera Verheugena, aby o prijatí nových členov mali možnosť rozhodnúť nemeckí občania v referende, je podľa poľského ministerstva zahraničných vecí „vnútroúnijnou, ba až vnútronemeckou“ záležitosťou. Poľské MZV sa oficiálne vyjadrilo k tejto otázke iba preto, že vec je široko medializovaná. „Ako jediný vecný komentár by som uviedol, že z nášho hľadiska súhlasíme s postojom, ktorý vyjadril minister Fischer -- sme skeptickí,“ povedal pre poľskú tlačovú agentúru PAP tlačový hovorca poľského ministerstva zahraničných vecí Pawel Dobrowolski.

Dynamit

Spor okolo rozširovania Európskej únie sa prehlbuje, komentoval včera britský denník Guardian slová komisára pre rozširovanie Güntera Verheugena, ktorý vyhlásil, že Nemecko by malo usporiadať referendum o prijatí Českej republiky, Poľska a Maďarska. „Táto myšlienka je politický i diplomatický dynamit,“ píše Guardian, „najmä preto, že pochádza od človeka zo Sociálnodemokratickej strany kancelára Gerharda Schrödera. Verheugen bol ešte donedávna druhým najvýznamnejším človekom na nemeckom ministerstve zahraničných vecí.“ Podľa Guardianu sa veľa Nemcov obáva, že rozšírenie o východoeurópske krajiny by mohlo viesť k prílevu lacných pracovných síl. „Preto,“ uvádza Guardian, „by hlasovanie mohlo dopadnúť pre EÚ nepriaznivo, a kampaň by mohla rozpútať tie najhoršie formy populistickej politiky nemeckej pravice.“

Demokracia

Dánsky ľavicový liberálny denník Information sa včera pozitívne vyjadril k návrhu komisára pre rozširovanie Európskej únie Güntera Verheugena o vypísaní referenda v Nemecku, ktorý vyslovil pre sobotňajšie vydanie nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung. „Čo môže byť demokratickejšie ako vôľa národa, ktorá sa vyjadruje v referende? Určite nič. V niektorých situáciách však politici ostávajú k slovu referendum hluchí,“ píšu dánske noviny. Denník sa kriticky vyjadril k názoru dánskeho ministra zahraničných vecí Nielsa Helvega Petersena, ktorý síce označil Verheugenov kontroverzný návrh za pozoruhodný, avšak chorý. Noviny Information schvaľujú výzvu európskeho komisára na bezpodmienečnú realizáciu veľkých projektov v spolupráci s obyvateľstvom. Tento problém, ktorý je jednou zo slabých stránok EÚ a ktorý načrtol G. Verheugen, považuje denník za dôležitý a užitočný.