Predstavte si nemeckého spolkového kancelára Gerharda Schrödera, ako sedí s hlavou v dlaniach a v duchu sa pýta: Kto ešte? Kto bude ďalší? Ktorému z jeho ministrov sa ešte médiá začnú vŕtať v minulosti? A koľkí z nich niečo skrývajú? Nie je si to také ťažké predstaviť, lebo po odhalení ľavicovoradikálnej odbojnej mladosti terajšieho šéfa nemeckej diplomacie Joschka Fischera, ktorý vyvinul enormné psychické úsilie, aby sa z toho dostal a zachránil si svoje kreslo, sa do stredobodu záujmu verejnosti dostal aj spolkový minister životného prostredia a Fischerov stranícky kolega Jürgen Trittin. Aj tohto predstaviteľa volebného zväzku Spoločenstvo 90/Zelení obviňujú z viac ako aktívnej minulosti ľavicového aktivistu. Minister Trittin v pondelok poprel vyhlásenie Michaela Bubacka, syna bývalého nemeckého generálneho prokurátora Siegfrieda Bubacka, že sa ani dodnes nedištancoval od pamfletu, ktorý mal v roku 1977 vydať pod pseudonymom Mescalero neznámy autor. Anonymný Mescalero v pamflete vyjadril nadpozemskú radosť nad likvidáciou uneseného prokurátora, a že Trittin patril k mládežníckej skupine, ktorá vyjadrila nad atentátom radosť. Trittinovi priťažuje to, že síce označil Bubackovu vraždu za ohavný zločin, avšak nevyhovel požiadavke Michaela Bubacka a od pamfletu záhadného Mescalera sa nedištancoval. Povedal iba, že toto vyhlásenie nikdy neprijal za svoje, čiže s ním ani nesúhlasí. Ako každá iná kauza, aj táto záležitosť sa rýchlo spolitizovala, lebo kým vedenie koaličnej Sociálnodemokratickej strany Nemecka, ktoré spolu so Zelenými vládne, považuje Trittinovo vyhlásenie za dostatočné, opozičná CDU žiada od šéfa rezortu životného prostredia jasný dištanc a tiež opoziční nemeckí liberáli z FDP žiadajú dokonca vytvorenie parlamentného vyšetrovacieho výboru. Michael Buback tvrdohlavo stojí za názorom, že Trittin bol s atentátom v roku 1977 spokojný a žiada ministrovu demisiu. Ako uviedol denník Süddeutsche Zeitung, môže sa stať, že dôsledky najnovšej kauzy na nemeckej politickej scéne pre laxný prístup Zelených pocíti celá červeno-zelená vládna koalícia.
Dnes bude veľká oblačnosť až zamračené a miestami občasné sneženie, v nížinách západného Slovenska dážď so snehom alebo dážď. K večeru zrážky na väčšine územia. Najvyššia denná teplota 0 až 4, na západe miestami okolo 6, na horách vo výške 1500 m okolo -2 stupňov. Juhovýchodný vietor 3 až 6, na juhozápade miestami okolo 10 m/s. Vo štvrtok bude veľká oblačnosť až zamračené, na mnohých miestach dážď, ktorý môže v ranných hodinách namŕzať. Od 1300 m sneženie. Cez deň ubúdanie zrážok. Nočná teplota 1 až -3, denná teplota 1 až 5 stupňov. V piatok bude veľká oblačnosť až zamračené, miestami dážď, od 1500 m sneženie. Nočná teplota 4 až 0, denná teplota 2 až 6 stupňov. Slnko vyjde zajtra o 7.31 a zapadne o 16.37 hod.
