Ceny za umelecký preklad Výkonná rada Slovenskej spoločnosti prekladateľov umeleckej literatúry (SSPUL) vypísala tretí ročník súťaže o Cenu Zory Jesenskej za umelecký preklad v kategóriách próza a poézia. Na cenu môže byť navrhnutý preklad prózy, poézie, esejí a drámy, ktorý vyšiel knižne v slovenskom preklade s vročením 2001 v čase od 1. januára 2001 do 18. januára 2002, ak ide o 1. vydanie tohto prekladu. Knižný preklad navrhuje prekladateľ alebo vydavateľstvo tým, že doručí medzi 7. a 18. januárom 2002 na sekretariát SSPUL tri výtlačky navrhovaného knižného prekladu, ako aj originál, prípadne jeho fotokópiu. (TASR)
|
PočasieDnes bude premenlivá veľká oblačnosť a miestami, najmä na severe, snehové prehánky alebo občasné sneženie. Na pocit veľmi chladno. Najvyššia denná teplota -7 až -2, na severe okolo -9 stupňov. Severný až severovýchodný vietor 5 až 10, v nárazoch miestami okolo 15 m/s. Teplota na horách vo výške 1500 m okolo -14 stupňov.V piatok bude polojasno až oblačno, ojedinele snehové prehánky alebo občasné sneženie. Nočná teplota -10 až -14, ojedinele okolo -17, denná teplota -7 až -3, na severe miestami okolo -9 stupňov. V sobotu bude polojasno až oblačno a ojedinele snehové prehánky. Nočná teplota -10 až -15, ojedinele až do -20, denná teplota -7 až -3 stupňov, ojedinele aj chladnejšie.Slnko vyjde zajtra o 7.37 a zapadne o 15.56 hod.| Amsterdam | polooblačno | 3 |
| Atény | polooblačno | 10 |
| Belehrad | sneženie | -3 |
| Berlín | jasno | -6 |
| Bratislava | oblačno | -8 |
| Brusel | polojasno | 4 |
| Budapešť | oblačno | -5 |
| Bukurešť | zamračené | 0 |
| Frankfurt | jasno | 1 |
| Helsinki | jasno | -2 |
| Istanbul | oblačno | 4 |
| Kodaň | oblačno | 2 |
| Kyjev | oblačno | -4 |
| Lisabon | dážď | 15 |
| Londýn | jasno | 5 |
| Madrid | jasno | 8 |
| Moskva | jasno | -21 |
| Oslo | jasno | -5 |
| Paríž | jasno | 2 |
| Praha | zamračené | -7 |
| Rím | polooblačno | 8 |
| Sofia | zamračené | -4 |
| Štokholm | dážď | 1 |
| Varšava | oblačno | -5 |
| Viedeň | oblačno | -9 |
| Záhreb | oblačno | -5 |
| Ženeva | jasno | 2 |
|
|
|
