Panoráma európskych líg

NEMECKO

17. kolo: TSV 1860 Mníchov - Borussia Mönchengladbach 2:2 (2:2), Hertha Berlín - Bayer Leverkusen 2:1 (1:1), 1. FC Norimberg - FC St. Pauli 0:0, Werder Brémy - Borussia Dortmund 1:1 (1:0), Hamburg SV - SC Freiburg 1:1 (1:0), 1. FC Köln - Energie Cottbus 0:0, Hansa Rostock - Bayern Mníchov 1:0 (0:0), VfL Wolfsburg - Schalke 04 3:1 (0:0), Kaiserslautern - VfB Stuttgart 2:2 (1:1). Bayer Leverkusen si zabezpečili titul jesenného majstra.

1. Leverkusen 17 12 3 2 43:21 39

2. Dortmund 17 12 2 3 30:10 38

3. Kaiserslautern 17 11 2 4 37:22 35

4. Bayern Mníchov 17 10 3 4 34:11 33

5. Brémy 17 10 3 4 28:17 33

6. Hertha Berlín 17 9 4 4 27:20 31

7. Schalke 17 7 5 5 20:20 26

8. Stuttgart 17 6 6 5 20:18 24

9. Mníchov 1860 17 7 3 7 23:31 24

10. Wolfsburg 17 6 4 7 29:25 22

11. Rostock 17 5 4 8 16:22 19

12. Freiburg 17 4 6 7 20:27 18

13. Hamburg 17 4 5 8 20:27 17

14. M. Gladbach 17 3 7 7 19:26 16

15. Cottbus 17 3 5 9 13:28 14

16. Kolín n. R. 17 3 4 10 11:28 13

17. Norimberg 17 3 3 11 12:31 12

18. St. Pauli 17 1 5 11 16:34 8

ANGLICKO

17. kolo: Bolton Wanderers - Charlton Athletic 0:0, Everton - Derby County 1:0 (0:0), Middlesbrough - Manchester United 0:1 (0:0), Newcastle United - Blackburn Rovers 2:1 (0:1), 50 064 divákov, Southampton - Sunderland 2:0 (1:0), Tottenham Hotspur - Fulham 4:0 (2:0), West Ham United - Arsenal 1:1 (1:1), Chelsea - Liverpool 4:0 (2:0), Leeds United - Leicester City 2:2 (1:0). Útočník Tottenhamu Hotspur Les Ferdinand sa zapísal do dejín anglického futbalu, keď v stretnutí proti Fulhamu strelil jubilejný 10 000. gól v anglickej Premier League. Ferdinand po dvadsiatich minútach hry zužitkoval center Darrena Anertona a zásluhou svojho presného zásahu bude bohatší o 10 000 libier, ktoré získa ako prémiu za jubilejný gól. Vôbec prvý gól v histórii novodobej anglickej Premier League strelil 15. augusta 1992 Brian Deane v stretnutí medzi Sheffieldom United a Manchestrom United.

1. Liverpool 16 10 3 3 25:15 33

2. Arsenal 16 8 6 2 34:18 30

3. Newcastle 16 9 3 4 27:19 30

4. Leeds 16 7 8 1 20:11 29

5. Chelsea 17 6 9 2 23:12 27

6. Manchester U. 17 8 3 6 37:27 27

7. Tottenham 17 8 3 6 29:23 27

8. Aston Villa 16 6 6 4 21:18 24

9. Everton 16 6 5 5 21:19 23

10. Fulham 17 5 8 4 17:17 23

11. Charlton 17 5 7 5 21:20 22

12. Bolton 17 5 6 6 20:21 21

13. Sunderland 17 5 5 7 13:17 20

14. West Ham 17 5 5 7 19:29 20

15. Blackburn 17 4 7 6 23:21 19

16. Middlesbrough 17 5 4 8 17:23 19

17. Southampton 16 5 1 10 17:24 16

18. Leicester 17 3 5 9 11:31 14

19. Derby 17 3 4 10 11:30 13

20. Ipswich 16 1 6 9 14:25 9

ŠPANIELSKO

17. kolo: Real Madrid - Real Sociedad San Sebastian 3:1 (1:1). Góly: 45. Kvarme, 61. Raúl, 78. Figo z 11 m - 39. Chochlov, 60 000 divákov, Espanyol Barcelona - Valencia 2:3 (2:0), Las Palmas - Osasuna 1:1 (0:1), Athletic Bilbao - Rayo Vallecano 1:1 (0:0), Celta Vigo - Real Zaragoza 2:0 (1:0), Real Betis - Real Mallorca 1:0 (1:0), Valladolid - Tenerife 0:0, Villarreal - Barcelona 0:1 (0:1), CD Alaves - FC Sevilla 0:1 (0:0), Malaga - Deportivo La Coruňa 1:1 (1:0).

1. Real Madrid 17 9 4 4 32:20 31

2. Betis Sevilla 17 9 4 4 19:13 31

3. Alavés 17 9 3 5 19:10 30

4. La Coruňa 17 9 3 5 30:22 30

5. Vigo 17 7 7 3 33:20 28

6. Bilbao 17 7 7 3 25:23 28

7. FC Barcelona 17 7 6 4 25:15 27

8. Valencie 17 6 9 2 18:14 27

9. FC Sevilla 17 6 6 5 27:21 24

10. Villarreal 17 6 4 7 17:17 22

11. Valladolid 17 6 4 7 18:26 22

12. Malaga 17 5 6 6 19:22 21

13. Espanyol 17 6 3 8 22:29 21

14. Las Palmas 17 5 5 7 17:15 20

15. Zaragoza 17 6 2 9 15:23 20

16. Mallorca 17 5 4 8 17:23 19

17. Pamplona 17 5 4 8 15:23 19

18. Tenerife 17 5 3 9 11:19 18

19. San Sebastian 17 4 3 10 17:27 15

20. Rayo Vallecano 17 3 3 11 16:30 12

TALIANSKO

15. kolo: Inter Miláno - Chievo 1:2 (1:1), 63 485 divákov, Atalanta - Parma 4:1 (2:0), Bologna - Perugia 2:1 (2:1), Fiorentina - Brescia 1:0 (0:0), Juventus - Piacenza 2:0 (1:0), Lecce - Turín 1:1 (0:0), Benátky - Udinese 2:1 (1:0) , Verona - Lazio Rím 3:1 (2:0), AS Rím - AC Miláno 1:0 (1:0). Gól: 43. Totti, 66 000 divákov. V týždni sa odohrajú zápasy odloženého 6. kola, počas ďalšieho víkendu súťaž pokračuje 16. kolom a štadión Marc'Antonia Bentegodiho vo Verone bude svedkom priameho súboja o prvé miesto medzi domácim Chievom a Rimanmi.

1. AS Rím 14 8 5 1 21:9 29

2. Chievo 14 9 2 3 28:16 29

3. Inter Miláno 14 8 4 2 25:14 28

4. Juventus 14 6 6 2 22:12 24

5. Lazio 14 6 5 3 19:10 23

6. AC Miláno 14 6 5 3 22:16 23

7. Bologna 14 7 2 5 11:12 23

8. Verona 14 6 4 4 21:19 22

9. Bergamo 14 6 2 6 20:24 20

10. Udine 14 5 3 6 23:24 18

11. Brescia 14 4 5 5 19:24 17

12. Piacenza 14 4 3 7 18:19 15

13. AC Turín 14 3 5 6 16:20 14

14. Lecce 14 3 5 6 15:21 14

15. Perugia 14 3 4 7 12:18 13

16. Fiorentina 14 4 1 9 16:29 13

17. Parma 14 2 5 7 15:23 11

18. Benátky 14 1 4 9 8:21 7

(ČTK, msl)