Aktuálna otázka Cypru

Do jednotnej Európy s jednotným ostrovom?

A potom je tu otázka Cyprusu. Tak uzatvára svoj článok o možnom zabrzdení procesu rozširovania EÚ najnovšie číslo britského týždenníka The Economist. Dôvodov západoeurópskych krajín na zabrzdenie rozrastania únie je viacero, avšak akosi o nich nikto nahlas nehovorí, nepatrí sa to, keď Európska komisia opakovane upokojuje kandidátov, že rok 2004 bude prelomový a únia určite „stučnie“. Je tu však otázka Cyprusu, ktorá „dobroprajnej“ západnej Európe môže poslúžiť ako celkom slušná a nekritizovateľná výhovorka. Lebo napríklad Grécko, člen EÚ s právom veta, sľubuje uplatniť toto právo na všetky uchádzačské krajiny, ak v najbližšej vlne rozširovania Brusel neprijme aj ekonomicky vyspelý, ale na dve etnické časti rozdelený Cyprus. Lebo vládam členských štátov EÚ sa neveľmi chce integrovať do rodiny problémový ostrov. Rozhodnosť Atén, podfarbená nacionalisticko-historickými reminiscenciami, tak nakoniec môže maskovať dvojtvárnosť Bruselu, za ktorý „špinavú prácu“ (zablokovanie rozšírenia) urobia práve Gréci. Olejom do ohňa euronespokojnosti môže byť aj stanovisko Turecka, ktoré ako jediné uznáva štátnosť cyperských Turkov a ktoré sa vyhráža anektovaním severnej časti ostrova, ak sa problematika turecko-cyperskej komunity nevyrieši ešte pred vstupom tejto krajiny do EÚ.

Všetko teda závisí od toho, či sa nakoniec rozhnevaným polovičkám ostrova, oficiálnej Cyperskej republike a vo svete neuznanej Severocyperskej tureckej republike, podarí nájsť spoločnú reč a či sa budú zaujímať viac o svoju spoločnú európsku budúcnosť ako o vojnou poznačenú minulosť a do jednotnej Európy pôjdu s jednotným ostrovom. Prvý významný krok sa odohral včera, keď po štvorročnej prestávke vo vzájomných rokovaniach sa v Nikózii stretli vodcovia gréckej a tureckej komunity Cypru, prezidenti Glafkos Kleridis a Rauf Denktaš. Srdečne si potriasli rukami a usmievali sa, akoby žiadne problémy ani neboli. Pravdaže, jedno stretnutie nestačí, dôležité však je, že včera sa obe strany dohodli na tom, že priame rozhovory o ukončení 27 rokov trvajúceho rozdelenia Cypru na grécku a tureckú časť sa začnú už v januári v budove OSN na Cypre. Včera po stretnutí oboch lídrov to oznámil osobitný vyslanec OSN Alvaro de Soto. Tiež dôležité je, že pre účasť na týchto rokovaniach, ktorých témami budú všetky chúlostivé otázky, týkajúce sa grécko-tureckého konfliktu, nebudú kladené žiadne podmienky. A to je dobré, lebo podmienky na začiatku rokovaní sú vždy zbytočnou záťažou. Turecko už januárovým rokovaniam prisľúbilo podporu a proti by nemalo byť ani Grécko. Že by sa naozaj črtal koniec umelého rozdelenia

Iaromír Novák