Reálna vízia budúcnosti

Skôr ako začal americký spisovateľ Kenn Follett opisovať deje a udalosti, ktoré sa objavujú v jeho trileri zo sveta vedy a zločinu Tretie dvojča (vydavateľstvo Slovenský spisovateľ, preklad Miroslava Staszová), uviedol zaužívanú klauzulu - akákoľvek podobnosť so skutočnými udalosťami... atď., ako ju z mnohých kníh poznáme. V prípade tohto diela ide skutočne o verneovskú víziu, ku ktorej ľudstvo speje čoraz bližšie a pravdepodobne dnes už táto klauzula môže chrániť autora pred skutočnými osobami, ktoré sa v príbehu môžu poznať. Lebo klonovanie sa stalo jednou z primárnych klinických metód v súčasnej medicíne a je už tak ďaleko, že prípad mladej vedeckej pracovníčky Jeannie Ferramiovej sa môže dnes či zajtra udiať a nikoho na tomto svete neprekvapí.

Príbeh sa začína rozvíjať v čase, keď mladá vedkyňa pomocou databázy FBI objaví dvoch mladých mužov, identické dvojčatá, z ktorých jeden je študentom práv, druhý odsúdeným vrahom. Bratia o sebe nevedia, nepoznajú sa. Vychovali ich náhradní rodičia a nikdy sa nestretli...

Autor vygradoval tento konflikt do nečakaného vyvrcholenia a čitateľovi necháva dostatok priestoru na vlastnú polemiku a konfrontáciu - poznaného a možného.

(buj)