Remake prvého nemého

Netradičný remake prvého hraného nemého maďarského filmu Tanec, ktorý mal premiéru 30. apríla 1901 v budapeštianskom kine Uránia, nakrúca v týchto dňoch režisér Bence Fazekas a za pomoci ručnej dobovej kamery kameraman András Szirtes.

Pôvodné dielo, ktorého kópia sa nezachovala a o ktorého nakrúcaní jestvuje iba fotodokumentácia, ožije na začiatku nového storočia v podobe dokumentárneho i hraného filmu. Fazekasov film bude pamätníkom tvorcom diela spred sto rokov: čiastočne zrekonštruuje, ale aj falzifikuje jeho dej, časovo ho posunie a vráti do pôvodnej časovej roviny. Prestávky medzi na čierno-biely film nakrútenými tanečnými etudami vyplnia farebné zábery, ktoré by mali byť vyjadrením pokroku spoločnosti a jej duchovného prerodu v priebehu storočia.

Pôvodný film, ktorý ilustroval divadelno-tanečné predstavenie Gyulu Pekára, tvorilo 23 minútových etúd, pričom 18 z nich vzniklo v maďarskej produkcii. V týchto tanečných kreáciách sa objavil vtedajší výkvet maďarského hereckého neba , ale aj 36 balerín budapeštianskej opery. Kameramanom pôvodného diela bol Béla Zitkovszky.

(mk, TASR)