Panoráma európskych líg

Anglicko

31. kolo: Liverpool - Manchester United 2:0 (Gerard, Fowler), Arsenal - Tottenham 2:0 (70. Pires, 86. Henry), Bradford - Newcastle 2:2 (8. Wetherall, 10. Blake z 11 m - 25. Cort, 77. Acuna), Chelsea - Middlesbrough 2:1 (35. Zola, 63. Gudjohnsen - 54. Windass), Coventry - Derby 2:0 (44. Hadži, 51. Hartson), Manchester City - Aston Villa 1:3 (12. Goater - 14. Merson, 45. Dublin, 65. Hendrie), Sunderland - Leeds 0:2 (33. A. Smith, 90. Viduka), West Ham - Everton 0:2 (45. Unsworth z 11 m, 71. Alexandersson), Charlton - Leicester 2:0 (33. Todd, 82. Bartlett). Zápas Southampton - Ipswich sa skončil po našej uzávierke.

1. Manchester U. 31 21 7 3 68:21 70

2. Arsenal 31 16 9 6 49:29 57

3. Leeds 31 14 8 9 46:38 50

4. Liverpool 29 14 7 8 50:31 49

5. Ipswich 30 15 4 11 44:36 49

6. Sunderland 31 13 9 9 37:32 48

7. Chelsea 30 12 9 9 54:38 45

8. Charlton 31 12 9 10 41:42 45

9. Leicester 30 13 6 11 31:33 45

10. Southampton 29 12 8 9 34:34 44

11. Aston Villa 30 10 11 9 34:31 41

12. Tottenham 31 10 9 12 36:40 39

13. Newcastle 30 11 6 13 36:43 39

14. West Ham 31 8 11 12 35:40 35

15. Everton 31 9 8 14 33:44 35

16. Derby 31 8 11 12 31:47 35

17. Middlesbrough 31 6 13 12 34:38 31

18. Manchester C. 31 6 9 16 34:52 27

19. Coventry 31 6 9 16 28:51 27

20. Bradford 30 3 9 18 22:57 18

Česko

22. kolo: Slavia Praha - Teplice 3:0 (21. Kuchař z 11 m, 82. Kuka, 83. Dostálek), Blšany - Bohemians 0:0, Jablonec - Příbram 2:1 (55. Homola, 78. Mašek - 86. Čížek), České Budějovice - Olomouc 3:1 (34. a 84. Svoboda, 37. Klinka - 13. Hapal), V. Žižkov - SA Brno 1:1 (17. Pospíšil - 11. Zbončák), Staré Město - Ostrava 2:1 (27. a 30. Polách - 90. Páleník), Plzeň - Liberec 1:0 (6. Šedivec). Zápas Drnovice - Sparta sa skončil po našej uzávierke.

1. Sparta 20 16 2 2 53:19 50

2. Olomouc 21 10 7 4 38:22 37

3. Příbram 21 10 5 6 32:22 35

4. Teplice 21 10 3 8 35:25 33

5. Liberec 21 9 4 8 31:28 31

6. V. Žižkov 21 8 7 6 33:32 31

7. Slavia 21 7 9 5 30:26 30

8. S. Město 21 7 8 6 28:24 29

9. Bohemians 21 6 9 6 27:27 27

10. Drnovice 20 7 5 8 21:23 26

11. Jablonec 21 6 7 8 19:28 25

12. Ostrava 21 5 8 8 21:32 23

13. Blšany 21 5 7 9 18:26 22

14. Brno 21 5 5 11 17:26 20

15. Č. Budějovice 21 4 6 11 27:46 18

16. Plzeň 21 3 6 12 18:42 15

Nemecko

27. kolo: Wolfsburg - Rostock 2:1 (14. a 60. Kühbauer - 66. Majak), Hertha BSC - 1860 Mníchov 3:0 (19. Alves, 78. a 89. Preetz), VfB Stuttgart - Kolín n/R. 0:3 (3. Springer, 23. Kreuz, 76. Baranek), Hamburg - Unterhaching 1:1 (76. Barbarez - 79. Seifert), Freiburg - E. Frankfurt 5:2 (30. Jašvili, 40. Kobiašvili, 53. a 89. Sellimi, 84. Kehl - 69. a 72. Kryszalowicz), Bayern Mníchov - Brémy 2:3 (47. Elber, 67. Jancker - 25. z 11 m a 89. Pizzaro, 58. M. Bode), Leverkusen - Schalke 0:3 (17. Sand, 51. Mpenza, 74. Asamoah), Kaiserslautern - Dortmund 1:4 (58. Lokvenc - 33. Bobic, 46. Addo, 62. Ricken, 76. Heinrich), Bochum - Cottbus 1:0 (75. Reis).

1. Bayern Mníchov 27 15 4 8 53:31 49

2. Dortmund 27 14 6 7 48:35 48

3. Schalke 27 13 7 7 46:26 46

4. Leverkusen 27 14 4 9 46:33 46

5. Hertha 27 15 1 11 50:44 46

6. Kaiserslautern 27 14 4 9 40:37 46

7. Kolín n/R. 27 11 7 9 47:39 40

8. Brémy 27 11 7 9 39:40 40

9. Wolfsburg 27 10 9 8 51:35 39

10. Freiburg 27 10 9 8 38:31 39

11. Rostock 27 10 4 13 28:39 34

12. Mníchov 1860 27 9 7 11 33:45 34

13. Hamburg 27 9 6 12 50:49 33

14. Cottbus 27 9 2 16 31:44 29

15. Unterhaching 27 7 8 12 26:44 29

16. Frankfurt n/M. 27 8 5 14 33:52 29

17. Stuttgart 27 6 9 12 35:43 27

18. Bochum 27 6 5 16 23:50 23

Španielsko

28. kolo: La Coruňa - Villareal 4:2 (20. Djalminha, 42. a 85. Tristan, 89. Makaay - 67. Victor z 11 m, 90. Garcia), Malaga - Celta Vigo 1:4 (45. Valdes - 14. Jesuli, 35. Mostovoj z 11 m, 59. a 67. Catanha), Real Madrid - Numancia 1:0 (28. Figo), Valencia - Espanyol Barcelona 0:1 (52. Tamudo), Santander - Zaragoza 2:1 (25. Mazzoni, 89. Regueiro - 35. Esnaider), Mallorca - San Sebastian 1:1 (25. Etoo - 68. Loren), Oviedo - Alaves 3:3 (39. a 75. Oli, 29. Onopko - 27. a 53. Alonso, 81. Contra z 11 m), Valladolid - Rayo Vallecano 1:3 (38. Caminero - 33. Iglesias, 57. Ballesteros, 90. Bolic), FC Barcelona - Las Palmas 4:1 (15. Gabri, 44. Overmars, 72. Rivaldo, 75. Dani - 8. Guayre), Bilbao - Osasuna Pamplona 0:1 (90. Rosado).

1. Real Madrid 28 18 5 5 61:30 59

2. La Coruňa 28 16 6 6 56:33 54

3. Valencia 28 14 7 7 43:22 49

4. FC Barcelona 28 14 7 7 59:39 49

5. Mallorca 28 12 10 6 38:34 46

6. Villarreal 28 12 6 10 40:36 42

7. Celta Vigo 28 11 8 9 39:39 41

8. Alaves 28 11 7 10 42:37 40

9. Espanyol 28 11 6 11 35:30 39

10. Malaga 28 11 5 12 45:46 38

11. R. Vallecano 28 9 10 9 48:47 37

12. Bilbao 28 9 9 10 36:40 36

13. Las Palmas 28 10 5 13 29:47 35

14. Zaragoza 28 7 11 10 39:41 32

15. Valladolid 28 7 11 10 31:35 32

16. Oviedo 28 9 5 14 38:51 32

17. Osasuna 28 6 9 13 31:43 27

18. Numancia 28 7 6 15 27:47 27

19. Santander 28 7 5 16 34:48 26

20. San Sebastian 28 6 8 14 30:56 26

Taliansko

24. kolo: Bari - Lecce 2:2 (35. a 49. z 11 m Andersson, 90. Poggi - 17. a 44. Vugrinec), Vicenza - Fiorentina 1:1 (10. Sommese - 75. Costa), Atalanta Bergamo - Neapol 1:1 (69. Doni z 11 m - 38. Pecchia), Juventus Turín - Brescia 1:1 (30. Zambrotta - 86. R. Baggio), Parma - Bologna 0:0, Perugia - Inter Miláno 2:3 (44. Materazzi, 90. Vryzas - 21., 57. a 66. Vieri), Reggina - Udinese 1:1 (88. Taibi - 68. Alberto), AS Rím - Verona 3:1 (55.a 68. Montella, 60. Batistuta - 27. Camoranesi), AC Miláno - Lazio Rím 1:0 (59. Boban).

1. AS Rím 24 18 4 2 47:18 58

2. Juventus 24 14 7 3 41:20 49

3. Lazio Rím 24 14 4 6 43:26 46

4. Parma 24 11 7 6 38:21 40

5. A. Bergamo 24 9 10 5 29:20 37

6. Inter Miláno 24 10 7 7 32:28 37

7. AC Miláno 24 9 9 6 38:35 36

8. Bologna 24 9 6 9 29:29 33

9. Perugia 24 8 7 9 30:33 31

10. Fiorentina 24 6 12 6 38:34 30

11. Udine 24 9 2 13 37:41 29

12. Lecce 24 7 8 9 31:38 29

13. Vicenza 24 6 6 12 23:35 24

14. Verona 24 6 6 12 28:43 24

15. Neapol 24 5 8 11 24:36 23

16. Brescia 24 4 10 10 26:36 22

17. Reggina 24 5 5 14 18:37 20

18. Bari 24 5 4 15 21:43 19

(ľud/ČTK)