Dick Francis je pojem

Tento fenomenálny britský spisovateľ je v našej krajine pojem. Od roku 1982 vyšlo v edícii Zelená knižnica vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ tridsať titulov jeho detektívok v náklade milión výtlačkov. Anglický spisovateľ je tak najprekladanejším a najčítanejším zahraničným autorom na Slovensku.

Svet žokejov, trénerov, chovateľov i majiteľov koní, svet divákov, bookmakerov a všetkým ďalších profesií okolo koní a dostihového športu majstrovsky zobrazuje v mnohých podobách. Než sa preslávil ako spisovateľ, poznal slávu ako jazdec. Bol prekážkovým šampiónom roku 1954, žokej Jej Veličenstva kráľovnej-matky v rokoch 1953 - 1957, zažil vrcholné víťazstvá, úspech i slávu, poznal však aj pocity depresie, sklamania. Napísal štyridsaťštyri bestsellerov, ktoré sa odohrávajú v prostredí, ktoré do detailu pozná, život všetkých svojich hrdinov žil. Boli preložené do 35 jazykov a po celom svete vyšli v náklade viac ako 60 miliónov výtlačkov. „Je dôležité vyhrávať. V knihách, v živote, prosto všade. Čestne vyhrávať. Nemohol by som napísať knihu, kde by bol hlavný hrdina zloduch. Moje hlavné postavy reagujú takým spôsobom, akým by som reagoval v tej situácii ja,“ vyslovil pred niekoľkými rokmi.

Dnes svetoznámy anglický spisovateľ prevezme cenu vydavateľstva Slovenský spisovateľ za najprekladanejšieho zahraničného autora a na autogramiádach sa stretne aj so svojimi slovenskými čitateľmi - o 16.00 hod. v kníhkupectve Slovenský spisovateľ na Laurinskej ulici 2 v Bratislave a v utorok o 17.00 hod. v hypermarkete Tesco v Nitre.

(buj)