Ceny za umelecký preklad Ján Zambor a Pavel Vilikovský sa stali víťazmi druhého ročníka súťaže o Cenu Zory Jesenskej za umelecký preklad. Členovia odbornej poroty udelili Zamborovi cenu v kategórii poézia za preklad diela Alexandra Sergejeviča Puškina Dievča na skale, ktorú vydalo vydavateľstvo Pezolt Košice. Pavel Vilikovský získal ocenenie v kategórii próza, a to za preklad - z anglického jazyka - knihy pod názvom Vlastná izba. Tú na knižný trh uviedlo vydavateľstvo Kalligram Bratislava. Okrem hlavných cien porota udelila i štyri prémie za kvalitný preklad, a to Elene Diamantovej, Michaele Jurovskej, Blahoslavovi Hečkovi a Karolovi Chmelovi. Ceny Zory Jesenskej za umelecký preklad udelila Spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry po druhý raz. V minulom roku ju získali spisovatelia Ján Štrasser, Peter Zajac a Jana Bžochová-Wildová. (TASR)
|
Počasie Dnes bude jasno až polojasno. Najvyššia denná teplota 19 až 24, na Kysuciach, Orave, v Liptove a na Spiši okolo 17 stupňov. Teplota na horách vo výške 1500 m okolo 9 stupňov. Slabý, na východnom Slovensku severný vietor 2 až 5 m/s. Vo štvrtok bude jasno až polojasno. Nočná teplota 11 až 7, v údoliach okolo 5 stupňov. Denná teplota 21 až 25, na severe miestami okolo 19 stupňov. V piatok bude jasno až polojasno. Nočná teplota 13 až 9, v údoliach okolo 7 stupňov. Denná teplota 23 až 27, na severe okolo 21 stupňov. Slnko vyjde zajtra o 5.04 a zapadne o 20.34 hod. Amsterdam | jasno | 19 |
Atény | oblačno | 27 |
Belehrad | jasno | 20 |
Berlín | jasno | 20 |
Bratislava | jasno | 24 |
Brusel | jasno | 19 |
Budapešť | jasno | 23 |
Bukurešť | polooblačno | 25 |
Frankfurt | jasno | 23 |
Helsinki | oblačno | 8 |
Istanbul | oblačno | 20 |
Kodaň | polooblačno | 18 |
Lisabon | polooblačno | 22 |
Londýn | jasno | 20 |
Madrid | polooblačno | 25 |
Miláno | oblačno | 19 |
Moskva | oblačno | 14 |
Oslo | polooblačno | 13 |
Paríž | polooblačno | 24 |
Praha | jasno | 18 |
Rím | oblačno | 24 |
Sofia | oblačno | 18 |
Štokholm | oblačno | 14 |
Varšava | polooblačno | 16 |
Viedeň | jasno | 23 |
Záhreb | polooblačno | 21 |
Ženeva | polooblačno | 23 |
|
|
|