Problémy so Shakespearom

Nie „Byť, či nebyť?", ale „Je, či nie je?“. Tak znie otázka, ktorú si vedci kladú nad portrétom muža, o ktorom jeho kanadský majiteľ tvrdí, že ide 400 rokov starý pravý portrét Williama Shakespeara od Johna Sandersa. S vlnitými červenohnedými vlasmi, zelenými očami a malou ryšavkastou briadkou z obrazu hľadí s náznakom úsmevu. V pravom hornom rohu obrazu je dátum 1603 a vzadu nápis: „Shakespeare, narodený 23. apríla 1564, zomrel 23. apríla 1616 ako 52-ročný. Jeho podobizeň namaľovaná 1603, keď mal 39 rokov.“ Existujú len dve Shakespearove podobizne. Pravosť obrazu spochybňujú najmä Shakespearove kučeravé vlasy (na oboch autentických zobrazeniach má dramatik vlasy rovné) a jeho mladícky výzor. Tiež lingvisti upozornili, že výraz „namaľovaná podobizeň“ (likeness taken) sa začal používať až v 18. storočí, čo naznačuje, že etiketu k obrazu pridali až neskôr.

(TASR)