Titul zariadil Oliver Kahn

Bayern štvrtýkrát futbalovým kráľom klubovej Európy

Štyri dni po neuveriteľne šťastnom triumfe v domácej bundeslige si pripísali futbalisti Bayernu Mníchov ďalšie víťazstvo v Lige majstrov. V pompéznom prostredí milánskeho štadióna San Siro zdolal FC Valenciu až v jedenástkovom rozstrele 5:4. Od toho okamihu nočných hodín preplnený milánsky štadión mal dve tváre - obrovské nadšenie nemeckého tábora striedali slzy na tvárach španielskych futbalistov a ich priaznivcov. Pellegrinov nepremenený kop zo značky bieleho bodu odštartoval búrku nadšenia a nielen v tej chvíli sa stal hrdinom brankár Bayernu Kahn. Bol to totiž on, kto sa najväčšou mierou pričinil o úspech bavorského veľkoklubu, chytil tri pokutové kopy, čo s najväčšou pravdepodobnosťou aj rozhodlo o tom, že ho expertná skupina - bol v nej aj Slovák Jozef Vengloš - vyhlásila za hráča zápasu.

Je pravdou, že Valencia mala pred stretnutím viac sympatií medzi odbornou i laickou verejnosťou. Lahodnosť španielskeho futbalu je povestná, skvelú službu mu urobil CD Alaves vo finále Pohára UEFA. Ibaže obidva španielske kluby ostali pred bránami slávy, nepresadili sa a palmu víťazov si zaslúžene prevzali cieľavedomejšie tímy. V Pohári UEFA FC Liverpool, v Lige majstrov Bayern Mníchov. Je príznačným fakt, že Valencia druhýkrát za sebou stroskotala vo finále, vlani v ňom prehrala s Realom Madrid 0:3. Pre Mníchovčanov je stredajšie finálové víťazstvo premiérovým triumfom v Champions League, v rokoch 1974 - 1976 však trikrát kraľovali v PEM, predchodcovi súčasného modelu súťaže. Po štvrťstoročí tak Bayern opäť ovládol trón pre najlepší európsky futbalový klub. Effenberg a spol. si tak vynahradili sklamanie z predminulej sezóny, keď im najkrutejšou prehrou finále LM pohár doslova uchmatol Manchester United. Na San Siro už nemecký tím nepustil šancu z rúk, dokázal vyrovnať skóre - hoci na druhý pokus (v 7. min. Scholl nepremenil pokutový kop za faul Anglomu na Effenberga) - a v rozstrele už ostatné zariadil Oliver Kahn. V Bavorsku nastala veľmi dlhá noc.

Finále Ligy majstrov: Bayern Mníchov - FC Valencia 1:1 po predĺžení (1:1, 0:1), 5:4 na 11 m. Góly: 50. Effenberg z pok. kopu - 3. Mendieta z pok. kopu. Rozhodoval: Dick Jol (Hol.), ŽK: Andersson - Carboni, Kily Gonzales, Canizares, 74 000 divákov (vypredané). Jedenástkový rozstrel: Paulo Sergio nedal, Mendieta 0:1, Salihamidžič 1:1, Carew 1:2, Zickler 2:2, Zahovič nedal, Andersson nedal, Carboni nedal, Effenberg 3:2, Baraja 3:3, Lizarazu 4:3, Kily Gonzales 4:4, Linke 5:4, Pellegrino nedal. Bayern: Kahn - Kuffour, P. Andersson, Linke - Sagnol (46. Jancker), Effenberg, Hargreaves, Lizarazu - Salihamidžič, Elber (100. Zickler), Scholl (108. Paulo Sergio). Valencia: Canizares - Angloma, Ayala (90. Djukič), Pellegrino, Carboni - Baraja, Mendieta, Kily Gonzalez, Aimar (46. Albelda) - J. Sánchez (66. Zahovič), Carew.

Prehľad víťazov Ligy majstrov (od 1991/1992): FC Barcelona, Olympique Marseille, AC Miláno, Ajax Amsterdam, Juventus Turín, Borussia Dortmund, Real Madrid, Manchester United, Real Madrid, Bayern Mníchov.

(msl)