ECB znížila odhady rastu

Európska centrálna banka včera zverejnila svoje odhady vývoja hospodárstva eurolandu, ktoré opäť potvrdili spomalenie rastu hrubého domáceho produktu a zároveň uviedla, že naďalej bude pozorne sledovať riziko inflácie.

Aj keď ECB vo svojej pravidelnej mesačnej správe iba zopakovala predchádzajúce vyhlásenia svojich predstaviteľov, najmä v oblasti inflácie podporovanej zvyšujúcimi sa cenami ropy na svetových trhoch a rastúcimi mzdovými nákladmi v eurolande, vôbec sa nezmienila o svojom záujme na silnej mene. Predikcie zverejnené v správe, ktoré sú podľa ECB podkladmi v jej rozhodovacom procese, stanovili interval rastu hrubého domáceho produktu v EMÚ na tento rok 2,2 % až 2,8 %. Minuloročný hospodársky rast eurozóny sa stabilizoval na úrovni 3,4 %. Ekonómi ECB rovnako zverejnili svoj odhad ekonomického rastu na rok 2002 v rozpätí 2,1 % až 3,1 % oproti predchádzajúcim predikciám, ktoré hovorili o raste 2,5 % až 3,5 %. Po mohutnom zvýšení hrubého domáceho produktu v minulom roku je rok 2001 charakteristický poklesom tempa rastu najmä v súvislosti s trendom potenciálneho rastu. Predstavitelia ECB veria, že 12-členné ekonomické združenie môže v dlhodobom horizonte dosahovať ročné prírastky HDP na úrovni 2,0 % až 2,5 % bez rizika prehriatia.

Výsledky júlovej správy hovoria aj o opatrnejšom prístupe „strážcu eura“ k hodnoteniu svojho rozvoja, ktorý súvisí aj s vývojom US hospodárstva. Globálne spomaľovanie ekonomiky nevytvára podmienky na rýchlejší rozvoj eurolandu aj napriek skutočnosti, že hospodárske prepojenie na Spojené štáty nie je až také blízke, ako je to v prípade Japonska. Posledné mesiace boli charakteristické zvýšenou mierou rastu cenovej hladiny v tomto ekonomickom regióne a z tohto dôvodu považuje ECB za dôležité pozorne monitorovať trend inflácie, ktorý by sa mal podľa predpokladov postupne stabilizovať už koncom tohto roka. Na rok 2001 predikcie hovoria o 2,3- až 2,7-percentnej inflácii, ktorá sa síce pohybuje nad cieľom ECB, no v nasledujúcom roku by sa mala pohybovať v rozpätí 1,2 % až 2,4 %.

V súvislosti s oslabujúcimi sa inflačnými tlakmi, a najmä s negatívnym dosahom globálneho ochladenia, ECB počíta v poradí už druhým tohtoročným znížením kľúčových úrokových sadzieb. Centrálna banka však opätovne uviedla, že aktuálna hladina úrokových sadzieb v eurolande je vhodná. Posun v monetárnej politike sa dá očakávať v priebehu najbližších mesiacov a hodnota redukcie sadzieb by s najväčšou pravdepodobnosťou nemala byť vyššia ako 25 bázických bodov.

(REUTERS)