České pobúrenie

V Českej republike v týchto dňoch badať náznaky pobúrenia. Príčinou je výzva Sudetonemeckého krajanského združenia v Rakúsku, aby v českom pohraničí, kde pred rokom 1945 žila nemecká menšina, boli obce opäť označené česko-nemeckými názvami. Podľa združenia by takýto krok bol „prejavom dobrej vôle na prekonanie minulosti“.

Podpredseda snemovne za ODS Ivan Langer výzvu označil za nehoráznu a mnoho starostov bez rozdielu politickej príslušnosti za drzosť. „Je to nehoráznosť a absolútne to odmietam. Dvojjazyčné nápisy majú zmysel tam, kde žije silná menšina. U nás je viac Vietnamcov ako Nemcov. Prečo teda neuvádzať názvy obcí vo vietnamčine?“ uviedol ironicky pre Právo starosta juhočeskej Kaplice František Doležal. „Naše mesto sa aj v zahraničí prezentuje českým názvom, takže nevidím dôvod, aby sa malo inak prezentovať doma. Návrh landsmanšaftu preto považujem za neadekvátny,“ tvrdí primátor Karlových Varov Zdeněk Roubínek (US).

Samozrejme, podstata problému nie je ani tak v dvojjazyčnosti názvu obcí, ale v podtexte návrhu. Sudetonemecké krajanské združenie v Rakúsku sa jasne snaží zvýrazniť len časť vzájomnej histórie - odsun Nemcov. A od takéhoto výkladu je už len krôčik k známej piesni o Benešových dekrétoch a kompenzáciách. Praha preto presadzuje komplexnejšie chápanie dejín - odsunu totiž predchádzala druhá svetová vojna. ČR tak už naznačila ochotu urobiť humanitárne gesto a pomôcť tým sudetským Nemcom, ktorí trpeli aj počas nacistického režimu, a potom museli odísť. Celoplošné kompenzácie však odmieta.

Zaujímavé je načasovanie návrhu landsmanšaftu. Prichádza v dňoch, keď sa reálnou stáva možnosť, že sa súčasný bavorský predseda vlády Edmund Stoiber stane nemeckým kancelárom. Pripomeňme si názory, ktorými sa Stoiber prezentoval vlani v rámci dvojdňového turíčneho zjazdu Sudetonemeckého landsmanšaftu v bavorskom Augsburgu. Otvorene tu vyzval Českú republiku, aby zrušila sporné Benešove dekréty. Podľa neho tieto legalizovali a označili za legitímne vyhnanie viac ako troch miliónov sudetských Nemcov z bývalého Československa. Benešove dekréty sú podľa Stoibera „ranou Európy“, ktorá musí byť pri rozširovaní EÚ smerom na východ konečne zahojená.

A keď už hovoríme o Benešových dekrétoch - ani Slovensko by sa nemalo tváriť, že sa ho netýkajú.

(ČTK, TASR, rs, by)