Zabili pri zásahu nesprávnych ľudí?

Počet utečencov vracajúcich sa do Afganistanu sa naďalej zvyšuje

Washington (TASR) - Americká armáda vyšetruje tvrdenia, že jej jednotky pri zásahu v Afganistane zabili nesprávnych ľudí. Vyhlásil to dnes minister obrany USA Donald Rumsfeld s tým, že armáda by sa mala v prípade potvrdenia týchto obvinení ihneď ospravedlniť. Ako Rumsfeld uviedol na tlačovej konferencii v Pentagóne, americkí vojaci sa vrátili do oblasti v provincii Uruzgan, kde špeciálne jednotky pred dvoma týždňami počas nočného zásahu zabili 15 alebo 16 osôb a zadržali ďalších 27 ľudí.

Rumsfeld podľa vlastných slov nemá informácie o tom, že sa Američania ospravedlňujú za omyly a platia 1000 dolárov rodine každej obete útoku. Zároveň vyjadril nádej, že v prípade potvrdenia obvinení sa armáda ospravedlní.

Predstavitelia Pentagónu pôvodne trvali na tom, že muničný sklad bol legitímnym cieľom, keďže podľa spravodajských analytikov ho používala al-Káida alebo Taliban. Minulý týždeň však oznámili, že vyšetria incident, ktorý skúma aj dočasná afganská vláda premiéra Hamída Karzaja.

Zdroje z Afganistanu však hovoria o tom, že na mieste útoku sa zastavila vládou poverená delegácia pri návrate z úspešnej misie s cieľom rokovať o odovzdaní zbraní Talibanu. Medzi obeťami mali byť provládni predstavitelia, pričom k zadržaným patril aj šéf miestnej polície, jeho zástupca a členovia okresnej rady. Podľa včerajšej správy televízia ABC americká armáda údajne potvrdila, že pri útoku na dedinu Hazar Kadam neďaleko juhoafganského Kandaháru urobila vážnu chybu a jej príslušníci zabili najmenej 15 ľudí, ktorých omylom považovali za bojovníkov Talibanu. ABC s odvolaním sa na zdroje z Ministerstva obrany USA oznámila, že americkí vojaci sa do dediny vrátili a vyjadrili ľútosť nad stratou životov nevinných civilistov. Ich rodinným príslušníkom mali vyplatiť po 1000 dolárov. Z 27 zadržaných už väčšinu armáda prepustila, podľa Pentagónu však najmenej dvaja z nich patria k Talibanu a ostanú vo väzbe. Afganské zdroje hovorili o 21 mŕtvych pri incidente. Rozdielne informácie sa objavili aj o pôvode prostriedkov na odškodnenie. Pokým americké úrady tvrdia, že peniaze obetiam zaplatila dočasná vláda, afganské zdroje hovoria o CIA, ktorá to však popiera.

Počet utečencov vracajúcich sa späť do vojnou zničeného Afganistanu sa naďalej zvyšuje. V januári sa do krajiny vrátilo viac ako 105 000 obyvateľov, informoval včera Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR). V nasledujúcich dvoch mesiacoch organizácia plánuje pripraviť na návrat 250 000 Afgancov, uviedol hovorca UNHCR Kris Janowski. Utečencom na ich cestu domov poskytnú prikrývky, nádoby, vedrá a kuchynský riad. Z celkového počtu asi 1,2 milióna utečencov by sa malo do Afganistanu ešte v tomto roku vrátiť približne 800 000. Od humanitárnej pomoci, ktorú poskytuje UNHCR, je závislých aj ďalších asi 400 000 presídlencov na samotnom afganskom území.

Predseda dočasnej afganskej vlády Hamíd Karzaj včera vlastnoručne vztýčil na prezidentský palác novú afganskú štátnu vlajku. Nová afganská zástava má čiernu, červenú a zelenú farbu. Pri tejto slávnostnej príležitosti vyzval Karzaj afganské obyvateľstvo, aby sa zjednotilo a pustilo do obnovy krajiny.

Tento deň znamená začiatok novej éry pre krajinu. Dúfam, že v Afganistane už bude navždy mier, vyhlásil nový afganský vodca predtým, ako vztýčil novú afganskú zástavu, prvýkrát od 22. decembra, keď sa jeho vláda ujala v Kábule moci.