Obete na oltári politiky

Rakúsky románopisec Friedrich Weissensteiner sa slovenskému čitateľovi tentoraz predstavuje titulom Habsburské ženy na cudzích trónoch (vyd. IKAR, preklad Elena Linzboethová).

Bolo viac-menej na diplomatických schopnostiach rodičov, kde dokážu vydať svoje dcéry, za koho a do akých podmienok. Pochopiteľne, nie vždy to bola voľba najšťastnejšia - svedčí o tom napríklad životná tragédia Márie Antoinetty, ktorá sa stala manželkou Ľudovíta XVI. a francúzskou kráľovnou v najťažšom období krajiny, napadnutej najkrutejšou revolúciou tohto veku. Zo šestnástich detí plodnej Márie Terézie bola najmladšou, najvoľnejšie vychovávanou dcérou a mala vlastne bránu do Európy otvorenú dokorán. Vydali ju ako pätnásťročnú s nádejou, že bude žiť v šťastí a prepychu - nádej však skoro zhasla. Nemenej ľahší život mala aj dcéra cisára Františka I. Leopoldína - na želanie svojho otca sa vydala ako ani nie dvadsaťročná za portugalského korunného princa, neskôr brazílskeho cisára Pedra I., aby pri ňom prežila neuveriteľne ťažké roky . Pre brazílsky ľud sa však stala láskavou „matkou národa“. Medzi tými piatimi bola aj Mária Leopoldína, sesternica rakúskeho cisára Františka I., ktorú nanútili v roku 1755 do manželstva so bavorským kurfistom Karlom Teodorom, starším o päťdesiat rokov. Stala sa z nej emancipovaná žena, ktorá sama riadila a zveľaďovala dedičný majetok.

Kniha sa dobre číta, v niektorých miestach dokonca budí dojem až detektívneho príbehu. Nevtieravo obohacuje znalosti čitateľa z tejto problematiky.

(mb)