Treba iba chcieť...

Predstavovať podrobnejšie amerického psychológa, poradcu pre partnerské a rodičovské vzťahy, uznávaného odborníka na medziľudskú komunikáciu Johna Graya, PhD., spod pera ktorého vyšlo už jedenásť kníh, je zbytočné. Vo všetkých, ktoré sa nám doteraz dostali v slovenskom preklade do rúk, prevažuje snaha presvedčiť čitateľa logickými argumentmi, že všetko je možné, že všetko sa dá, len treba k problému pristupovať zo správnej strany a nájsť u partnera či skupiny tých, medzi ktorými žije, čo len kvapku pochopenia, čo len byľku snahy spolupracovať.

O tom je aj dielo Praktické zázraky pre Mars a Venušu (IKAR, preklad Anna Rácová). Dielo obsahuje vlastne deväť princípov pre tri oblasti - tri časti, ktoré smerujú k trvalej láske, narastajúcemu úspechu a dobrému zdraviu, a to všetko v 21. storočí. Že sme už prekročili hranicu do nadchádzajúceho storočia, nie je chybou - myšlienky, ktoré obsahujú jednotlivé časti diela, som o tom presvedčený, majú trvalú platnosť. Knižka naoko pôsobí ako jedna z tých, čo sa venujú zložitej a ťažkej teórii, ktorú možno aplikovať iba v „laboratórnych“ podmienkach na realizáciu pripraveného kolektívu. Nie je to tak - po prečítaní zistíte, koľko z toho mnohého vlastne robíte aj vy, nevediac o tom, že to môže byť - spojené s realizáciou inej činnosti - časťou uskutočňovania toho, čo Mars a Venuša prinášajú do vášho

(rhk)