Salingerove poviedky

Hoci je americký spisovateľ J. D. Salinger známy širšej čitateľskej verejnosti najmä vďaka kultovému románu Kto chytá v žite, mimoriadne kvalitná je aj jeho poviedková tvorba. Preto za pozornosť stojí krok vydavateľstva Slovenský spisovateľ, ktoré domácemu čitateľovi prináša zbierku Deväť poviedok. Salinger aj v kratších literárnych útvaroch, podobne ako aj v románe Kto chytá v žite, často originálne využíva motív generačného konfliktu či z vlastného uhla pohľadu píše o adolescentoch. Badať to napríklad v poviedke Smieško, kde vedúci chlapčenskej skupiny prostredníctvom príbehov o fiktívnom tvorovi vlastne rozpráva o vlastných citoch, túžbach a neistotách. V poviedke Tesne pred vojnou s Eskimákmi autor sa zasa snaží nahliadnuť do sveta dospievajúcich dievčat, ktorý sa vyznačuje zvláštnymi motívmi konania a netypickými vnútornými konfliktami. Salinger však v Deviatich poviedkach zachádza aj ďalej. S príznačným, jednoduchým a nekvetnatým štýlom vystihuje omnoho širší okruch zložitých tém - od odcudzenosti cez pokrytecký a egoistický postoj spoločnosti k ľuďom poznačeným vojnou až po vyrovnávanie sa so starnutím. V jeho poviedkach jednoducho každý nájde kus seba a svojho okolia.

(by)