Vplyv centrálnych bánk

Po prvý raz v krátkej histórii Európskej menovej únie (EMÚ) porušili vlani dve nemenované centrálne banky základnú zásadu, že finančne nesmú podporovať svoje vlády. Tento fakt obsahuje Ročná správa Európskej centrálnej banky (ECB) za rok 2001. Dve centrálne banky z eurosystému poskytli svojim vládam občas viac ako 10 % hodnoty mincí, sťahovaných z obehu pred zavedením eura. Príslušné centrálne banky už mali prijať nevyhnutné opatrenia, aby sa podobné porušenie zásad neopakovalo. Jedna zo základných zásad Maastrichtskej dohody z roku 1992 znie, že centrálne banky nesmú financovať vlády. Tým sa má vládam zabrániť, aby vyvíjali nátlak na centrálne banky, s cieľom financovať inflačné štátne výdavky.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24. apríla