Napätie v každej podobe Meno, pod ktorým vydal svoju novú zbierku detektívnych poviedok, vysvetlil autor hneď v úvode svojho diela. Vyšlo z pera fiktívnej dvojice Ed McBain (Evan Hunter) pod názvom Obeť (vyd. Slovenský spisovateľ v edícii Zelená knižnica, preklad Alexandra Ruppeldtová). Z jedenástich poviedok, ktoré čitateľovi novinka núka, iba jedna vyšla pod pseudonymom, všetky ostatné podpísal autor svojím vlastným menom - Evan Hunter. Je pre čitateľa jeho klasických detektívnych príbehov, ktorých aj v slovenčine vyšlo nemálo práve vďaka už spomenutej edícii, určitým prekvapením autorovo priznanie, aj keď značne nadsadené, že vlastne už všetky boli uverejnené v rôznych časopisoch či antológiách, a predsa iba jedna pod svetu známym pseudonymom a tri dokonca bez mena. Nech je už ako je, dostáva slovenský čitateľ do ruky svojho druhu zaujímavé čítanie. Táto Bainova či Hunterova zbierka poviedok nesklame. V mozaike opísaných príbehov si iste nájde aj taký, ktorý ho zaujme svojou neobyčajne osobitou zápletkou či v nej vystupujúcimi osobami alebo naostatok prostredím, v ktorom sa odohráva, a rozuzlením, ktoré mu prináša často nečakané prekvapenie. Ján Rehák
|
PočasieDnes budú prevládať zväčša priaznivé účinky počasia, mierne podráždenie vplyvom počasia nepredstavuje väčšiu záťaž na organizmus, pôsobí skôr priaznivo na telesnú a duševnú výkonnosť a koncentráciu. Častejšími bolesťami hlavy, zväčša migrenózneho pôvodu, prípadne miernym pocitom závratu môžu trpieť citlivé osoby s nízkym tlakom krvi. Je sklon k vyššej pulzovej frekvencii. Pacienti s kardiovaskulárnym postihnutím sa majú šetriť a vyhýbať nezvyčajnej námahe a stresovým situáciám. Zajtra očakávame pretrvávanie priaznivých účinkov počasia na meteosenzitívnych ľudí.(zč)n Dnes bude jasno až polojasno. Najvyššia denná teplota 7 až 12, na Orave, v Liptove a na Spiši okolo 5 stupňov. Postupne juhovýchodný až južný vietor 2 až 5 m/s, na juhozápade popoludní až 7 m/s. Teplota vo výške 1500 m stúpne na poludnie na nulu.n V stredu bude polooblačno, časom až oblačno. Ráno a predpoludním miestami hmla. Nočná teplota +1 až -3, v horských dolinách okolo -5, denná 8 až 12, na severe a pri dlhšie trvajúcej hmle miestami okolo 5 stupňov. Vo štvrtok bude veľká oblačnosť až zamračené a na mnohých miestach občasný dážď, asi od 1500 m sneženie. Nočná teplota +4 až 0, v dolinách najmä na severe krajiny miestami okolo -2, denná 6 až 10 stupňov.n Slnko vyjde zajtra o 7.33 a zapadne o 17.38 hod.Amsterdam | jasno | 11 |
Atény | polooblačno | 20 |
Belehrad | jasno | 8 |
Berlín | polooblačno | 8 |
Bratislava | jasno | 11 |
Brusel | jasno | 11 |
Budapešť | jasno | 12 |
Bukurešť | jasno | 8 |
Frankfurt | jasno | 10 |
Helsinki | oblačno | 5 |
Istanbul | polooblačno | 12 |
Kodaň | oblačno | 10 |
Kyjev | zamračené | 4 |
Lisabon | prehánky | 18 |
Londýn | jasno | 10 |
Madrid | oblačno | 14 |
Moskva | zamračené | 2 |
Oslo | prehánky | 6 |
Paríž | polojasno | 12 |
Praha | jasno | 7 |
Rím | prehánky | 14 |
Sofia | jasno | 6 |
Štokholm | oblačno | 7 |
Varšava | polooblačno | 6 |
Viedeň | jasno | 10 |
Záhreb | jasno | 13 |
Ženeva | oblačno | 9 |
|
|
|