Sme normálni, ale nie ideálni

Z povolebných myšlienok veľvyslanca RF A. Borodavkina

Nedávno sa vysokopostavený diplomat zo štátu EÚ čudoval, prečo dostal v Hospodárskom klube (NEF) priestor na prezentáciu ruský veľvyslanec Alexej Borodavkin. Dodal, že som si touto aktivitou pohoršil svoje meno. Už som si vypočul zo zahraničia a od jeho reprezentantov za tých jedenásť rokov šéfredaktorstva všeličo rozumné, menej rozumné, ale aj pomýlené na adresu vnútropolitických a spoločenských, osobitne menšinových, hospodárskych a sociálnych pomerov v SR. Na túto otázku som však nereagoval asi preto, že napriek nezastupiteľnej úlohe Ruska vo svetovej politike akoby niektorým kruhom bolo ľúto za studenými vetrami. Keď nie vietor, tak aspoň jeho pripomienka. Obdobne to vyzerá aj s hodnotiacimi pohľadmi niektorých západných politikov, vládnych aj mimovládnych organizácií, inštitúcií a celého radu médií na minulotýždňové parlamentné voľby v Rusku. Zaznel celý rad obáv z ruského vývoja, najmä kvôli viac ako presvedčivému víťazstvu štvrťročnej strany Jednotné Rusko, ktorá je lojálna ruskému prezidentovi V. Putinovi. Dokonca taká, že Rusko draho zaplatí za víťazstvo putinovcov. Ruské parlamentné voľby boli témou rozhovoru Hd s veľvyslancom A. Borodavkinom.

Hd: Doslova niekoľko hodín po vyhlásení predbežného výsledku parlamentných volieb prezident Ruskej federácie Vladimir Putin musí dementovať aj šírenú informáciu, že mieni iniciovať zmeny platnej ústavy tak, aby sa mohol uchádzať o zvolenie za prezidenta po tretí raz alebo si predĺžiť funkčné obdobie. Akoby Rusko ani nebolo pred budúcoročnými marcovými prezidentskými voľbami, v ktorých bude kandidovať po druhý raz...

A. Borodavkin: Je tu snaha o spochybňovanie nášho vývoja, o dvojaký meter na vývoj vnútorných vecí jednotlivých štátov. Politické subjekty, ktoré sú lojálne nášmu prezidentovi, získali totiž v parlamente dvojtretinovú väčšinu. Rozšírená informácia - dezinformácia mohla vzniknúť iba v kruhoch, ktoré by neváhali takú väčšinu zneužiť. Chcel by som zdôrazniť tú pasáž z prejavu nášho prezidenta k 10. výročiu prijatia Ústavy novej Ruskej federácie, v ktorej jednoznačne odmietol akékoľvek ústavné zmeny.

Hd: Nielen časť zahraničia je zaskočená volebnými výsledkami, ale publicitu má aj ich kritika z vašej vnútropolitickej scény.

A. Borodavkin: Boli to legálne a nespochybniteľné voľby. Boli v súlade s našimi zákonmi, ako aj medzinárodnými normami a pravidlami. V deň volieb neboli vážne incidenty a volebné miesta boli bezpečné. V takej veľkej krajine, ako je naša, nielen z hľadiska počtu voličov, ale aj takpovediac geografickej náročnosti mohli vzniknúť lokálne nedostatky, ale tie nemohli ovplyvniť celkové volebné výsledky.

Hd: Jednoznačnosť víťazstva Jednotného Ruska podľa všetkého šokovala nielen domácich rivalov, ale aj niektorých zahraničných pozorovateľov. Ako ste povedali, parlamentná väčšina sa môže javiť ako problém...

A. Borodavkin: Dodal by som, že parlamentné voľby boli nielen v režime transparentnosti, ale aj celkovej informačnej otvorenosti. Pre niektorých je vskutku problémom jednoznačnosť víťazstva Jednotného Ruska, ktoré spolu s ďalšími stranami, lojálnymi prezidentovi, bude mať dvojtretinovú väčšinu v parlamente. Prekáža im volebná účasť na úrovni 56 %, ktorá je prijateľnou aj v tradičným parlamentných demokraciách. Neúspech ostatných zdôvodňujú všelijako, napríklad tvrdením, že jednotlivé politické strany nemali rovnaký priestor na televíznu prezentáciu. Bol rovnaký v štátnej televízii a ďalší priestor si mohli kúpiť, čo je v úplnom súlade s našimi volebnými zákonmi. Pravicový zväz mal každú polhodinu svoju reklamu v televíznom vysielaní. Lietadlo s názvom Rusko a tvárami lídrov tohto pravicového zoskupenia k želateľnému výsledku však nepomohlo.

Hd: Najdôležitejším výsledkom vašich volieb okrem väčšiny Jednotného Ruska bude asi to, že zjuganovci získali percentuálne o polovicu menej hlasov ako v roku 1999.

A. Borodavkin: Je to historický moment. Z viac ako silného subjektu ruskej politickej scény sa stala zo dňa na deň jedna zo strán. Len čosi vyše dvanásť percent pre komunistov, to je nepochybne jasný dôkaz o tom, kam smeruje Rusko. Je zaujímavé, že znalci našich pomerov si tento výsledok volieb nateraz nevšímajú.

Hd: Vráťme sa však k víťazstvu Jednotného Ruska...

A. Borodavkin: Je zrejmé, že zúčastnených voličov oslovil program a nemenej aj osobnosti, ktoré kandidovali za túto stranu. Zdôraznil by som, že ide o osobnosti, ktoré získavali hlasy za to, že majú praktické výsledky v okruhu svojho pôsobenia. Nech už máme na mysli ministra vnútra či prezidenta Tatarstanu, moskovského primátora a ďalších. Dali sa do služieb Ruska, ktoré potrebuje jednotu, aby mohlo pokračovať v nevyhnutných reformách a v rozvíjaní demokracie. Nie sme síce ideálni, ale sme normálni a v ničom sa neodlišujeme vo vnímaní demokracie od tých, v ktorých funguje neporovnateľne dlhšie. Je tu predpoklad, že všetko pôjde bez obštrukcií a najmä bez časových strát z diskusií o nerealistických schémach najrôznejších projektov podfarbených straníckou demagógiou. Je nespochybniteľný záujem víťaznej strany o zužitkovanie odborností a rozumných podnetov zo všetkých parlamentných strán. Chcel by som zvýrazniť aj ten výsledok našich volieb, že v parlamente bude pôsobiť niekoľko desiatok nezávislých poslancov, o ktorých prínose pre parlamentnú demokraciu nepochybujem. Bude ich šesťdesiatpäť zo 450. V tom je jeden z mála rozdielov oproti západným demokraciám.

Hd: Zazneli hlasy, že výsledok vašich volieb bude krokom späť pre celé Rusko.

A. Borodavkin: Máme už rozvinutý systém politických strán a urobili sme od posledných volieb dosť pre to, aby ho voliči pochopili a podľa toho sa správali. V týchto voľbách víťazili tie strany, ktoré prišli s konkrétnym a príťažlivým programom, a najmä pozitívnym pre Rusko. Z tohto dôvodu je táto obava neopodstatnená. Máme aj svojich národniarov, ktorí zaujali relatívne silnú pozíciu, ale ich vplyv bude limitovaný práve spoluprácou strán lojálnych nášmu prezidentovi.

Hd: Jedným z posledných argumentov kritikov vašich volieb je fakt, že sa znížil počet parlamentných strán...

A. Borodavkin: V novom parlamente bude naozaj menej politických strán ako v predchádzajúcom, ale podľa počtu strán by sme predsa nemali hodnotiť, aká je demokracia v tom-ktorom štáte. V Spojených štátoch na federálnej úrovni sú významné iba dve strany a vo Veľkej Británii dve, prípadne tri. Takýto trend vnímam pozitívne.

Hd: Je po parlamentných voľbách, o štvrť roka budú prezidentské. Čo po nich?

A. Borodavkin: Logicky, ak získalo Jednotné Rusko a ďalšie strany lojálne prezidentovi dve tretiny mandátov, tak si myslím, že kontinuita nášho vnútorného vývoja, reformného kurzu s rozvojom demokracie, ale aj zahraničnej politiky sa nezmení.

Peter Kasalovský