Prečo Áno Európskej únii (36)

Na prospech Európy aj USA

Do ankety členov Hospodárskeho klubu (NEF) a nominovaných na jeho tradičné ocenenia Zlatý biatec a Prominent ekonomiky Prečo Áno Európskej únii prispel svojimi názormi aj predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda. Odpovedal však na prvých šesť otázok z desiatich. Jeho odpovede sú zverejnené aj na internetovej adrese www.hospodarskyklub.sk, menu : Názory čitateľov.

Máte odhad na výsledok referenda o vstupe SR do EÚ?

M. Dzurinda: Referendum bude súčasťou veľkého procesu, bude súčasťou historického rozšírenia EÚ, ktorým sa končí povojnové rozdelenie Európy. Slovensko patrí do Európy, Slovensko je európske a Slovensko má šancu stať sa rešpektovaným a sebavedomým členom európskej rodiny. Naše členstvo v EÚ podporujú všetky parlamentné strany bez výnimky. Je to dlhodobo prevažujúca vôľa najmenej dvoch tretín obyvateľstva. Preto verím, že občania sa zúčastnia na referende a že potvrdia členstvo Slovenska v EÚ aj v referende.

Bude EÚ rozšírená podľa časového plánu už v januári, resp. v máji 2004?

M. Dzurinda: Časový plán ráta s tým, že v júni 2004 budeme aj na Slovensku voliť našich zástupcov do Európskeho parlamentu ako členská krajina EÚ. Niet dôvodu spochybňovať tento termín. V budúcom roku uplynie pätnásť rokov od novembra 1989. Za ten čas sa Slovensko aj Európa výrazne posunuli. Urobili sme veľký kus práce. EÚ urobila minulý rok rozhodnutie o vstupe nových členských krajín a som si istý, že sme v európsko-integračnom maratóne pred záverečným šprintom a pred pretrhnutím cieľovej pásky.

Aká bude v tom čase Európa a jej vzťahy so Spojenými štátmi?

M. Dzurinda: Pre Slovensko a jeho bezpečnosť je transatlantické prepojenie medzi Európou a Spojenými štátmi veľmi dôležité. Navyše, rozšírenie Európskej únie a rozšírenie NATO sú dvomi stranami jednej a tej mince - dvomi stranami veľkého projektu tvorby nerozdelenej, slobodnej Európy, žijúcej v mieri. My, ako súčasť Európy, ako členovia Európskej únie, sa preto budeme vyslovovať v prospech posilnenia tohto prepojenia. Záujem Európy a Spojených štátov nemusia byť vždy totožné. Ale vždy je potrebné mať na pamäti, že to, čo nás vždy spájalo a bude spájať, sú rovnaké hodnoty. Preto som presvedčený, že napriek občasným vánkom nesúhlasu, ktoré sú v takomto veľkom partnerstve také prirodzené, ako sú napríklad prirodzené v každej rodine, bude aj vo vzťahoch Európy a Spojených štátov viať predovšetkým vietor spolupráce, spolupatričnosti a uvedomenia si potreby jeden druhého. Bude to na prospech Európy, na prospech Spojených štátov a bude to aj dôležitý signál pre celý svet.

Zaznamená Európska únia dovtedy „vnútornú reformu“?

M. Dzurinda: Tak, ako sme my za posledných pätnásť rokov urobili obrovský skok vpred, aj únia sa vyvíjala, pripravujúc sa nielen na nové výzvy, ale aj na prijatie nových členov. Konvent o budúcnosti Európskej únie je predzvesťou novej tváre únie - únie, ktorá by mala byť bližšie k občanom, únie, ktorá by mala byť transparentnejšia a zrozumiteľnejšia, únie, ktorá by mala byť efektívnejšia. Mohlo sa nám zdať, že rozhovory, ktoré sme doteraz viedli, boli skôr venované normatívom, reguláciám, dotáciám a prechodným obdobiam. Možno práve preto aj tento čas, ktorý zostáva do nášho členstva, treba lepšie využiť na diskusiu o tom, akým jazykom sa únia bude prihovárať občanom jej členských štátov, o tom, akú tvár Európy chceme spoločne vidieť.

Bude po nej jestvovať stále tá istá Európa?

M. Dzurinda: Mnohí hovoria, že to bude Európska únia s novou krvou v žilách. Ja s takýmto hodnotením súhlasím, pretože nám dáva príležitosť dokázať, že môžeme a vieme prispieť aj k tvorbe a existencii takého zložitého mechanizmu, akým nepochybne Európska únia je a bude. Budúca a tohtoročná únia navyše musia byť iné, pretože otázky, ktoré pred nás všetkých postaví ďalší rok, budú iné, naliehavejšie a my musíme byť spoločne pripravení na ne odpovedať.

Aká bude podľa vás reálna pozícia SR v EÚ?

M. Dzurinda: Vstupom do únie prejdeme veľkou zmenou, doteraz sme akoby čakali na priedomí, od budúceho roka budeme sedieť za spoločným stolom. Budeme mať možnosť podieľať sa na rozhodovaní únie, budeme spolurozhodovať o našej spoločnej budúcnosti. Od nás záleží, ako silno bude počuť náš hlas, akú podporu partnerov sa nám podarí získať v prospech nášho videnia, ako spoľahliví budeme pre ďalších členov únie. Ak sa hovorí, že národ má takú vládu, akú si zaslúži, tak by som povedal, že Slovensko bude mať takú pozíciu, akú sú zaslúži a vybojuje. Naša budúca pozícia je našou terajšou výzvou - musíme si ju projektovať, musíme sa na ňu pripravovať a musíme o nej presviedčať partnerov. Zodpovedne a sebavedome.

Peter Kasalovský