Návrh ústavy zatriasol Európou

Daily Telegraph. Členské krajiny dostanú menej autonómie než majú štáty USA

Vplyvný poslanec Európskeho parlamentu Elmar Brok včera ostro kritizoval prezídium Konventu a jeho predsedu Valéryho Giscarda d´Estaing za návrh ústavy, ktorého druhú časť mali včera zverejniť v Bruseli. Podľa Broka menšie krajiny a Európska komisia majú pocit, že bojujú s veternými mlynmi a prezídium trvalo ignoruje ich názory. „Takýto návrh nie je prijateľný pre menšie štáty. Chceme v Európe direktorát, kde o všetkom rozhoduje šesť veľkých krajín? Ak áno, bude to koniec Európskej únie,“ vyhlásil rozhorčený Brok na tlačovej konferencii v Bruseli.

Reagoval na to, že prezídium do prvých 59 článkov nezapracovalo námietky väčšiny delegátov Konventu a najspornejšie články, týkajúce sa inštitúcií, predložilo v nezmenenej podobe. Podľa nich by mala mať únia stáleho voleného prezidenta, zrušilo by sa rotujúce predsedníctvo a zmenšil počet členov Európskej komisie.

Giscarda a prezídium Brok obvinil, že ignorovali drvivú väčšinu z vyše 1500 pozmeňovacích návrhov, ktoré k textu ústavy predložili členovia Konventu. „To len dokazuje, koľko sa toho deje za zatvorenými dverami, že tu ide o jednu veľkú politickú hru,“ pokračoval Brok. Podľa nemeckého kresťanského demokrata návrh ústavy zredukuje komisiu a parlament na mašinériu, ktorej jedinou úlohou bude zabezpečiť fungovanie vnútorného trhu a legislatívu, zatiaľ čo skutočná moc a všetky politické rozhodnutia budú sústredené v rukách národných vlád združených v Rade EÚ.

Návrh budúcej Ústavy Európskej únie bol hlavnou témou aj včerajších európskych denníkov. Najkritickejší postoj k nemu zaujala britská tlač. Podľa londýnskych Times je návrh ústavy v niektorých častiach zmätený a „dvojznačný“. Hovorí napríklad, že EÚ rešpektuje nevyhnutné funkcie národných štátov, no pritom ústava únie a opatrenia prijaté jej inštitúciami budú nadradené zákonom členských krajín. A aj keď bolo slovo federalizmus vďaka naliehaniu Tonyho Blaira odstránené, návrh ústavy obsahuje veľa federálnych prvkov, a to nielen svojím všeobecným charakterom, ale niekde aj v konkrétnostiach, tvrdí denník Times.

Mimoriadne kriticky komentuje návrh Daily Telegraph, podľa ktorého Európska únia tak prestane byť úniou štátov a stane sa sama štátom. Podľa tohto návrhu budú mať členské štáty podstatne menej autonómie než napríklad jednotlivé štáty USA.

Financial Times pripomínajú viacero sporných bodov, ktoré sa budú zrejme riešiť v ďalšej fáze diskusie a výsledkom bude do istej miery chaotický kompromis. Independent v diskusii o tom, či európska ústava je alebo nie je hrozbou pre britskú nezávislosť, pripomína, že o všetkom, na čo sa sťažujú protieurópsky naladení Briti, sa už dávno rozhodlo. Ústava, ktorú pripravuje Konvent, nie je preto dôvodom na to, aby Briti prehodnocovali áno, ktoré povedali Európe pred 28 rokmi.

(TASR, Hd)

- raster-

Európa v ústavnej kríze

Európa sa ocitla v ústavnej kríze. Jej príčinou sú nevyvážené právomoci tých, ktorí sa ocitnú vo vedúcich funkciách v najdôležitejších európskych inštanciách, ako aj skutočnosť, že v prípade európskej ústavy možno ťažko hovoriť o jej zjednocujúcej úlohe. Už počas diskusií o ústave sa stal Konvent „bojovým“ poľom veľkých proti malým, ľavice proti pravici, zástancov zjednotenej Európy proti euroskeptikom. Veľké členské krajiny EÚ, ktoré podporujú myšlienku jedného silného prezidenta, veria, že v rukách majú presvedčivý argument. Podľa ich názoru potrebuje 25-členná Európska únia efektívnu štruktúru, v opačnom prípade sa zmení na debatný krúžok, prakticky neschopný prijímať vážne rozhodnutia.

Rozšírenie mocenskej kontroly, ako si to želajú poslanci a menšie štáty, by politickú prácu nielen zdemokratizovalo, ale napokon aj zefektívnilo, domnieva sa rakúsky denník. Ani Valéry Giscard d´Estaing, ani jeho prívrženci si neuvedomujú, že mnohí Európania by radšej mali úniu, ktorá sa síce rozvíja o niečo pomalšie, ale o to čestnejšie a spravodlivejšie.

Die Presse