Univerzálna banková poisťovňa, a. s.

so sídlom Košická 52, Bratislava 25, PSČ: 829 24, IČO: 31383408 zverejňuje v zmysle § 130 zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch hlavné údaje zo správy o hospodárení za rok 2002:

1. Súvaha poisťovní (v tis. Sk)

31. 12. 2001 31. 12. 2002

AKTÍVA CELKOM 733 556 714 005

Nehmotný majetok 22 765 11 953

Finančné umiestnenie 537 778 574 201

- Pozemky a stavby 13 484 13 458

- Ostatné finančné umiestnenie 524 294 560 743

- Krátkodobé 393 933 456 182

- Dlhodobé 130 361 104 561

Pohľadávky 132 730 71 954

- Krátkodobé 129 146 71 343

- Dlhodobé 3 584 611

Ostatné aktíva 34 118 29 273

- Hmotný hnuteľný majetok 17 586 12 491

- Obstaranie majetku 11 411 10 840

- Zásoby 2 417 2 458

- Pokladničné hodnoty a ostatný finančný majetok 2 704 3 484

Účty časového rozlíšenia a prechodné účty aktívne 6 165 26 624

PASÍVA CELKOM 733 556 714 005

Základné imanie a fondy 300 450 304 371

Rezervy poisťovne 319 090 329 098

Rezerva na ostatné riziká a straty 508 300

Záväzky 102 506 46 369

- Krátkodobé 102 506 46 369

- Dlhodobé 0 0

Účty časového rozlíšenia a prechodné účty pasívne 6 629 15 831

Neuhradená strata minulých rokov -13 672 0

Hospodársky výsledok bežného účtovného obdobia 18 045 18 036

2 . Výkaz ziskov a strát (v tis. Sk)

31. 12. 2001 31. 12. 2002

l. Technický účet k neživotnému poisteniu

Zaslúžené poistné, očistené 126 822 143 217

Prevedené výnosy z finančného umiestnenia z netech. účtu 9 269 14 007

Ostatné technické výnosy, očistené 5 737 6 309

Náklady na poistné plnenia, očistené -63 084 -48 293

Zmena stavu ostatných rezerv poisťovne -13 162 10 541

Prémie a zľavy, očistené -17 803 -10 367

Čistá výška prevádzkových nákladov -51 098 -101 366

Ostatné technické náklady, očistené -8 519 -6 008

Zmena stavu rezervy na vyrovnanie mimoriadnych rizík -2 000 -3 500

Výsledok technického účtu k neživotnému poisteniu -13 838 4 540

II. Technický účet k životnému poisteniu

Zaslúžené poistné, očistené 121 136 101 777

Výnosy z finančného umiestnenia 15 703 105 073

Ostatné technické výnosy, očistené 641 739

Náklady na poistné plnenia, očistené -18 764 -26 295

Zmena stavu ostatných rezerv poisťovne -40 977 -31 409

Čistá výška prevádzkových nákladov -48 858 -52 890

Náklady na finančné umiestnenie -389 -88 384

Ostatné technické náklady, očistené -1 203 -1 306

Výsledok technického účtu k životnému poisteniu 27 289 7 305

III. Netechnický účet

Výsledok technického účtu k neživotnému poisteniu -13 838 4 540

Výsledok technického účtu k životnému poisteniu 27 289 7 305

Výnosy z finančného umiestnenia 25 096 6 436

Náklady na finančné umiestnenie -20 695 -30

Prevedené výnosy z finančného umiestnenia -9 269 -14 007

Ostatné výnosy 17 785 19 302

Ostatné náklady -3 427 -627

Ostatné dane a poplatky -782 -636

Daň z príjmu z bežnej činnosti -5 252 -5 369

Hospodársky výsledok z bežnej činnosti po zdanení 16 907 16 914

Mimoriadne výnosy 1 526 1 748

Mimoriadne náklady -388 -626

Mimoriadny hospodársky výsledok 1 138 1 122

Hospodársky výsledok za účtovné obdobie 18 045 18 036

3. Prijaté bankové úvery:

Univerzálna banková poisťovňa, a. s., neprijala k 31. 12. 2002 žiadne bankové úvery.

4. Druh a objem už vydaných cenných papierov:

Druh a forma: akcia na meno Druh a forma: akcia na meno

Podoba: zaknihovaný CP Podoba: zaknihovaný CP

Objem emisie: 200 ks Objem emisie: 100 000 ks

Menovitá hodnota: 1 000 000 Sk Menovitá hodnota: 1000 Sk

Hodnota emisie: 200 000 000 Sk Hodnota emisie: 100 000 000 Sk

ISIN: SK1110001494 séria 01 ISIN: SK1110001486 séria 01

5. Údaje o rozdelení zisku za rok 2002:

Prídel do rezervného fondu 1 803 592,00 Sk

Prídel do sociálneho fondu 450 374,00 Sk

Nerozdelený zisk 15 781 953,22 Sk

Zisk na rozdelenie za rok 2002 spolu 18 035 919,22 Sk

6. Informácia o očakávanej hospodárskej a finančnej situácii v roku 2003:

Orgány spoločnosti schválili obchodný plán a finančný rozpočet na rok 2003, ktorého výsledkom je plánovaný zisk pred zdanením v objeme 20 528 tis. Sk.