Európska kultúra je vzorom

Otázka: V najbližšom období ma čaká dlhší pracovný pobyt v USA. Preštudovala som si niekoľko kníh, príručiek a turistických sprievodcov, avšak nikde som nenašla stručné zhrnutie základných odlišností v oblasti etikety a spoločenského správania. Hd sa podobným témam pravidelne venuje, môžete mi, prosím, poskytnúť zopár rád?

Zuzana Holá, Revúca

Odpoveď: Pred cestou do USA je dobré vedieť, že pracovné oblečenie sa tu chápe konzervatívnejšie ako u nás: Muži nosia zásadne oblek s bielou alebo bledomodrou košeľou. Ak si zabudnú viazanku, môžu mať problémy so vstupom do niektorých úradov. Ženy nosia do práce zásadne kostýmy, čoraz častejšie nohavicové. Výnimkou je piatok, keď je na mnohých pracoviskách povolené menej formálne oblečenie. Najmä na východnom pobreží platí heslo Čas sú peniaze, čo znamená, že treba presne dodržiavať dohodnuté termíny, vyjadrovať sa stručne a bez zbytočných odbočiek prejsť k jadru veci. V USA sa obchodní partneri hneď oslovujú krstným menom - nejde však o prejav rýchleho priateľstva alebo dôvery. Na západnom pobreží a na juhu sú ľudia uvoľnenejší, nie sú tak veľmi orientovaní na cieľ ako ich kolegovia na východe. Pracovné stretnutia tu otvára krátky úvodný rozhovor, pri ktorom sa treba vyhnúť diskriminačným poznámkam o rase, veku, pohlaví alebo pôvode. Tieto témy sú rovnako ako politika a náboženstvo tabu v celej krajine. Ak sa o nich nedopatrením začne hovoriť, treba reagovať tak neutrálne, ako je len možné. V USA sa pri obchodných záležitostiach pijú alkoholické nápoje len zriedka. Piť pivo sa považuje za neslušné. Uprednostniť treba radšej víno alebo vodu z fľaše. V USA sa všetko jedlo krája na malé, do úst pasujúce kúsky, nôž preto treba odložiť na pravý okraj taniera a jesť iba vidličkou. Voľná ruka patrí pod stôl. V každom prípade však Američania vnímajú európsku kultúru stolovania ako vzor, preto človek s vyberanými spôsobmi nemusí meniť svoje zvyky.

(ach)