Duisenbergove ostré slová

Prezident Európskej centrálnej banky (ECB) Wim Duisenberg vo štvrtok rázne ukončil všetky špekulácie a nádeje na ďalšie možné znižovanie kľúčových úrokových sadzieb v eurozóne, keď vo svojom vystúpení skonštatoval, že ECB splnila svoju úlohu na podporu hospodárskeho rastu a teraz sú na rade vlády v jednotlivých krajinách. Duisenbergove ostré slová boli zároveň odpoveďou nemeckému kancelárovi Gerhardovi Schröderovi, ktorý v utorok vyhlásil, že „Európska centrálna banka musí zodpovedať otázku, či podnikla dostatok krokov na podporu ekonomiky eurozóny“. Jasné slová zazneli aj na Duisenbergovom vystúpení pred Európskym parlamentom. „Vládni predstavitelia sa už nemôžu dlhšie schovávať za ECB, aby zakrývali svoju neschopnosť presadiť potrebné štrukturálne

Ako ďalej informoval Duisenberg, agresívne znižovanie kľúčových úrokových sadzieb ECB v predošlých dvoch rokoch, ktoré viedlo k zníženiu sadzieb na historicky najnižšie úrovne, vytvorilo adekvátne prostredie, pričom monetárna politika zodpovedá súčasnej situácii. Ako sa zhodla väčšina odborníkov, bolo toto Duisenbergove vyhlásenie jasným „nie“ pre politikov dožadujúcich sa ďalšieho uvoľnenia kľúčových sadzieb. Schröderov apel na predstaviteľov ECB prišiel iba niekoľko dní po tom, ako nemecký kancelár dosiahol dohodu o znížení daní, ktoré teraz hrozí uvrhnúť Nemecko do sporu s Európskou úniou, čo sa týka rozpočtového deficitu. „Poviem to úplne jasne, súčasný stav monetárnej politiky je v očiach dozornej rady ECB zodpovedajúci okolnostiam, ktoré očakávame v strednodobom horizonte.“ Z toho možno vyvodiť, že monetárna politika urobila svoju časť, aby vytvorila podmienky na obnovu hospodárskeho rastu,“ skonštatoval prezident ECB, ktorého má ešte v priebehu tohto roka vystriedať vo funkcii guvernér francúzskej národnej banky BoF Jean-Claude Trichet. Na kritické Duisenbergove slová reagovali dlhopisové trhy, nachádzajúce sa pod tlakom optimizmu z možného ďalšieho znižovania kľúčových sadzieb, výrazným rastom výnosov, keď úroky dvojročných kontraktov vyskočili na päťtýždňové a desaťročných bondov na sedemtýždňové maximá.

Podľa Duisenberga by mali vládni predstavitelia eurozóny v snahe podporiť hospodársky rast prikročiť k potrebným reformám, ktoré by pomohli odstrániť neistotu investorov a spotrebiteľov. „Nevýrazné tempo ekonomického rastu a silný kurz spoločnej európskej meny robia štrukturálne reformy ešte potrebnejšími,“ varoval bankár. Väčšina analytikov sa zhodla, že Duisenbergove komentáre boli správne zamerané a zároveň varovali pred prípadným vyhýbaním sa zodpovednosti. „V značnej miere má pravdu, teraz sú na rade jednotlivé vlády,“ domnieva sa jeden z ekonómov. Čo sa týka miery inflácie, zostávajú jej vyhliadky podľa Duisenberga od posledného zasadania Výboru pre monetárnu politiku z 5. júna nezmenené. ECB však bude aj naďalej pozorne monitorovať vývoj ekonomických indikátorov, ktoré by mohli ovplyvniť jej stanovisko. Okrem toho však prezident ECB analytikom vo svojom vystúpení veľa nádejí na ďalšie znižovanie kľúčových sadzieb v eurozóne nedal.

Peter Machala