Bitka sa začína v Kalifornii

Terminátor proti obyčajnému chlapíkovi

Pôvodne išlo iba o otázku zotrvania kalifornského demokratického guvernéra Graya Davisa v jeho funkcii. Príčinou bola nespokojnosť ľudí s mínusovým kalifornským rozpočtom a energetickou krízou. Potom sa zdalo, že pôjde (podľa mien prihlásených protikandidátov) o veľkolepú šou v hollywoodskom štýle. No napokon sa z kalifornských volieb stala politická bitka, ktorá môže významným spôsobom napovedať, ako bude prebiehať budúcoročný boj o kreslo prezidenta Spojených štátov.

Rakúsky denník Kronenzeitung konštatoval, že, „keď dnes demokrati zápasia všetkými prostriedkami o Kaliforniu, myslia už teraz na prezidentské voľby. George W. Bush je zrazu znova zraniteľný. A opozícia si opäť pripomína, ako jeho predchodca Bill Clinton v roku 1992 porazil víťaza prvej vojny v Zálive Busha staršieho. Aby sa podarilo vypudiť jeho syna z Bieleho domu, demokrati potrebujú Kaliforniu (33,9 milióna obyvateľov), najľudnatejší štát USA“.

Význam kalifornských volieb, pri ktorých voliči budú odpovedať na dve otázky - či si želajú odvolať súčasného guvernéra a kto zo 135 kandidátov ho má nahradiť - potvrdil súdny spor o ich preloženie z pôvodného termínu (7. októbra) na neskorší (2. marca 2004). Hlavným argumentom žaloby, ktorú inicioval Zväz na ochranu občianskych slobôd (ACLU), bola „prekročená záručná lehota“ volebných zariadení. Systém, pri ktorom sa vedľa mena vybraného kandidáta vytlačí dierka, predstavuje problém predovšetkým pre voličov z etnických skupín. A platnosť množstva volebných lístkov sa tak stane spornou, ako to najlepšie dokazuje prípad Floridy (počas prezidentských volieb v roku 2000), keď nakoniec o Bushovom víťazstve rozhodol Najvyšší súd Spojených štátov.

Ťaženie ACLU, združujúceho aktivistov naklonených súčasnému kalifornskému guvernérovi, bolo zo začiatku úspešné a americký federálny odvolací súd nariadil preloženie volieb na budúci rok. No neskôr avizoval, že svoje rozhodnutie prehodnotí a včera vydal oznámenie, podľa ktorého sa voľby predsa len uskutočnia v pôvodnom termíne - 7. októbra...

Ruský ekonomický denník Kommersat už dávnejšie zhodnotil celú situáciu, keď napísal, že „vládnuca Republikánska strana sa obáva, že jej miláčikovi Arnoldovi Schwarzeneggerovi sa pokúšajú ukradnúť víťazstvo, o ktorom sú všetci presvedčení. Predvolebný boj v Kalifornii sa čoraz viac podobá typickým voľbám gubernátora v Rusku“.

Kandidáti na post kalifornského guvernéra predstavujú osobitnú kapitolu sami osebe. Okrem vydavateľa pornočasopisu Hustler Larryho Flinta, hollywoodskej billboardovej kráľovnej Angelyne a pornohviezdy Marcy Careyovej, ktorých účasť je skôr propagačná, sa hlavný súboj odohráva medzi hercom rakúskeho pôvodu „terminátorom“ Schwarzeneggerom a súčasným demokratickým viceguvernérom „obyčajným chlapíkom“ Cruzom Bustamantem.

Schwarzenegger má na svojej strane podporu väčšiny republikánov vrátane amerického prezidenta. Do jeho volebného tímu navyše pribudol bývalý minister zahraničných vecí USA (za éry Ronalda Reagana) George Shultz, ktorý o svojom chránencovi uviedol, že má „silu, rýchlosť a inteligenciu k tomu, aby sa stal výborným guvernérom Kalifornie“. Schwarzeneggera podržali aj bohatí sponzori, ktorí do svojho favorita už investovali 1,2 milióna dolárov.

Naproti tomu americké médiá k miláčikovi filmového publika zaujali (aspoň doteraz) negatívny postoj a od jeho odmietnutia účasti na živej televíznej debate využívajú každú príležitosť na tvrdú kritiku. Denník New York Times nazval Schwarzeneggera dokonca „podvodníkom Conanom“ (podľa hercovho filmu Barbar Conan z roku 1982). Noviny všeobecne konštatovali, že jeho postoje môžu zaujať a nemusia sklamať, ale nevyhnutná odbornosť na post guvernéra akosi chýba.

Bustamante, najväčší Schwarzeneggerov protivník, je z iného súdka než hollywoodska hviezda. Antiterminátor, ako ho nazvali jeho prívrženci, sám o sebe s úsmevom hovorí, že je „malý, tučný a stráca vlasy“. Napriek tomu má podstatné výhody, ktoré môžu určiť, kto zasadne v kresle guvernéra. Je Latinoameričan a v Kalifornii je 32,4 percenta obyvateľstva hispánskeho pôvodu. Zároveň zosobňuje splnenie amerického sna, ktorý je dosiahnuteľný pre každého bežného občana Spojených štátov (na rozdiel od Schwarzeneggerovej kariéry). A priemerný obyvateľ sa s ním môže aj stotožniť. Bustamante, ktorý sa počas troch desaťročí, v rámci pôsobenia v byrokracii, poctivo vypracoval až skoro k samému vrcholu politiky, má teraz obrovskú šancu potvrdiť svoj úspech. Nemá za sebou značnú finančnú podporu ako jeho protivník (doteraz 458 000 dolárov), ale podarilo sa mu na svoju stranu získať vplyvný kalifornský odborový zväz, ktorý vyzval svojich priaznivcov, aby hlasovali proti zosadeniu súčasného guvernéra a pokiaľ by bol predsa len zbavený úradu, tak potom nech dajú svoj hlas Bustamantemu.

Za dva týždne (ak sa nič výnimočné nestane) si teda obyvatelia Kalifornie môžu vybrať - terminátora, alebo obyčajného chlapíka.

Mladen Bosiočič