Andalúzske pobrežie
Apartmány










ČT krajinou vína...

Urgent appeal letter to the President of Slovakia Andrej Kiska
How is the right of Slovak citizens to live in peace safeguarded?

On Friday December 5, 2014, representative of the 22-years old association Informal Economic Forum Economic Club Peter Kasalovsky sent an urgent appeal letter to the President of Slovak Republic Andrej Kiska. He urged that the President, along with the Speaker of the Slovak Parliament Peter Pellegrini and Prime Minister of the Slovak Republic Robert Fico, should inform the public via Slovak television how is the peaceful life of citizens ensured. The letter summarized the views of local personalities and members of the emerging International Peace Committee on the development and current crises of the international situation. Copies of the letter were sent to A. Pellegrini and R. Fico.

Here is the full text of the letter to the President of Slovak Republic A. Kiska:


Dear Mr. President of Slovakia Andrej Kiska,
The end of the year is approaching and I would like to extend my best wishes to you. But at the same time I dare to urgently ask you, as well as the Speaker of the Slovak parliament Peter Pellegrini and the Slovak Prime Minister Robert Fico, to address the citizens of Slovakia through the Slovak television and inform them how is their life in peace ensured.
The reason for my appeal stems from several statements made by our allies and the European Union, as well as other countries, especially by Ukraine, and also by high representatives of the Slovak government, that for some time now sow disturbing information about acute threats to peace and the possibility of unconventional war that could erupt not only on our continent.
I decided to send you this appeal after consultation with several leading personalities of our 22-years old association as well as with domestic and foreign members of the emerging International Peace Committee. According to their views the international situation is not only unbearable, it is critical. The process of problem solving is very slow and in all respects lacks the necessary will and decisiveness to undertake responsible steps and actions.
The behavior and actions of the leaders of the superpowers, USA and Russia, as well as the UN and European Union, but also of the Slovak Republic, at he end of the year 2014 are perceived by us, in the context of their responsibility for peace, as insufficient at this stage of development of our civilization and relations between states and their peoples. We should keep in mind that the likelihood of annihilation of life due to activation of weapons of mass distraction cannot be excluded.
Dear Mr. President of the Slovak Republic,
I hope to receive your response to my initiative in the next few days so we all could enjoy peaceful Christmas and New Year’s festivities. You have an excellent opportunity, along with the Speaker of the Slovak parliament and the Slovak Prime Minister, to strengthen our believes that the world community will finally and without inhibitions address important life issues such as poverty, hunger, fear of suffering, terror and misery of war, as well as health and fulfillment of sense of life.

With great respect,
Dr. Peter Kasalovsky


List s naliehavou výzvou prezidentovi SR A. Kiskovi
Ako je zabezpečený mierový život občanov SR ?

V piatok 5. decembra poslal predstaviteľ 22-ročného združenia Neformálne ekonomické fórum Hospodársky klub list Peter Kasalovský s naliehavou výzvou prezidentovi Slovenskej republiky Andrejovi Kiskovi, aby informoval prostredníctvom Slovenskej televízie spoločne s predsedom NR SR Petrom Pellegrinim a predsedom vlády SR Robertom Ficom o zabezpečení mierového života občanov SR. V liste zhrnul názory domácich osobností a členov vznikajúceho Medzinárodného mierového výboru na vývoj a súčasnú krízovosť medzinárodnej situácie. Tento list poslal na vedomie P. Pellegrinimu a R. Ficovi.

Zverejňujeme list s výzvou prezidentovi SR A. Kiskovi v plnom znení :


Vážený pán prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska,
želajúc Vám dobrý čas v závere 2014. roka, dovoľujem si obrátiť sa na Vás s naliehavou žiadosťou, aby ste vyslali prostredníctvom Slovenskej televízie občanom Slovenskej republiky spoločne s predsedom Národnej rady SR Petrom Pellegrinim a predsedom vlády SR Robertom Ficom správu o tom, ako je zabezpečený ich mierový život.
Tento podnet Vám adresujem preto, že z viacerých vyhlásení predstaviteľov našich spojencov a Európskej únie, no i ďaľších štátov, osobitne Ukrajiny, ako aj najvyšších ústavných činiteľov Slovenskej republiky sa rozsievajú už dlhší čas viac ako znepokojivé informácie o akútnom ohrození mieru a o možnosti vzniku nekonvenčnej vojny nielen na našom kontinente.
K vyjadreniu tohto podnetu som dospel po konzultácií s viacerými osobnosťami nášho 22-ročného združenia a s domácimi aj so zahraničnými členmi novovznikajúceho Medzinárodného mierového výboru. Z ich názorov vyplynulo, že medzinárodná situácia je neúnosná až kritická a riešenia problémov veľmi pomalé a po všetkých stránkach s nedostatočným kapitálom zodpovednej akčnosti.
Správanie sa a konanie predstaviteľov veľmocí USA a Ruska, ako aj OSN a Európskej únie, no i Slovenskej republiky v končiacom sa 2014. roku vnímame z hľadiska ich zodpovednosti za mier ako nedostatočné v súčasnej etape vývoja civilizácie a vôbec vzťahov medzi štátmi a ich národmi. Máme na pamäti aj to, že nie je vylúčená možnosť odstránenia života v dôsledku aktivizácie zbraní hromadného ničenia.
Vážený pán prezident Slovenskej republiky,
verím, že sa k tomuto podnetu vyjadríte v najbližších dňoch, aby sme mohli pokojne prežiť vianočné a novoročné sviatky. Máte výnimočnú príležitosť spoločne s predsedom parlamentu a s premiérom posilniť naše presvedčenie, že Svet konečne a bez zábran začne riešiť pre život významné otázky akými sú bieda, hlad, strach z utrpenia, z teroru a z vojnových útrap, zdravie a vôbec napĺňanie sa zmyslu života.

S prejavom úcty
Dr. Peter Kasalovský